Students are required to respect public and private ownership.

要求学生尊重公众和私人物品。

The island of Lanai coming under 98% private ownership first by James Dole and later by Larry Ellison.

拉奈岛先是由詹姆斯·多尔，后来又由拉里·埃里森拥有了 98% 的私人所有权。

Private ownership of a business became personal ownership of cars, properties, food, clothes and things.

企业的私人所有权变成了汽车、财产、食物、衣服和其他东西的个人所有权。

Private ownership was a form of liberty we didn't have before.

私有制是我们以前没有的一种自由形式。

He first of all expressed his views on private ownership of land.

他首先表达了他对土地私有制的看法。

The company was returned to private ownership in mid-1987.

【ownership】年中期这家公司又回到私人手中。

The US is about here, at roughly two-thirds private ownership.

美国差不多在这个位置， 大约 2/3 的资本为私人所有。

The agreement which is worth more than $40 billion is one of the biggest deals ever to put a public company into private ownership.

这场价值400多亿美元的交易是有史以来上市公司私人所有化的最大交易之一。

Private ownership by a famous risk-taker looked for a while as if it might enable the kind of shake-up that Twitter needs.

一段时间以来，一位著名冒险家的私有制看起来似乎可以促成 Twitter 需要的那种改组。

Just like in other urban areas, far away from the natural habitat, Germany's parrots are most likely descended from private ownership.

与其他远离自然栖息地的城市地区一样，德国的鹦鹉很可能是私人饲养的后代。

Mr. Musk was being sued by Tesla shareholders who claim they lost billions of dollars after he tweeted he was taking the company back into private ownership.

马斯克当时正被特斯拉的股东起诉，他们声称，在马斯克发推文表示要把公司收归私有后，他们损失了数十亿美元。

Crashing financial markets, bank bail-outs and high unemployment have all added to a growing sense of unease about a system that is based on private ownership of resources.

不断崩溃的金融市场，银行紧急财政援助，再加上居高不下的失业率，这都导致人们对这一建立在资源私有基础上的经济体制倍感不安。

When I look at the diagram in your paper of private ownership of airports, the whole global map is just dotted with dots.

当我看你论文中关于机场私有制的图表时，整个全球地图上布满了点。

In effect, Lanai became the second of the eight major Hawaiian Islands to fall under virtually complete private ownership, restricting the Island's ability to be settled much by anyone.

实际上，拉奈岛成为夏威夷八大岛屿中第二个几乎完全属于私人所有的岛屿，几乎限制了任何人在岛上定居的可能性。

For example, in the early days of capitalism, the relations of production included things like private ownership of property, competition among capitalists, and wage labor.

例如， 在资本主义初期，生产关系包括财产私有制、资本家之间的竞争和雇佣劳动等。

What's incredible about Mongolian nomads is that the neighbors are often 40 kilometers apart, and there's no private land ownership of pasture land in Mongolia.

蒙古游牧民族的不可思议之处在于， 邻里之间往往相距40公里，而且蒙古境内没有牧场的私人土地所有权。

It allowed for private ownership private business and introduced a dual price system in which state-owned enterprises could sell products at a higher market price after a government plan quota was reached.

它允许有私人所有权、私营企业，还引入了双重价格体系，即国有企业可以以略高的价格卖出产品，当政府计划配额达到后。

What if, in the new digital economy, we are allowed to own a piece of what we create and give people the liberty of private data ownership?

如果在新的数字经济中，我们被允许拥有我们创造的一部分并给予人们私人数据所有权的自由， 那会怎样？

It ultimately means that there's only about 51,000 square miles within Wyoming that aren't owned by the federal government and available for private ownership, compared to more than 66,000 square miles within Colorado that are available for private ownership.

这最终意味着怀俄明州只有大约 51000 平方英里的土地不属于联邦政府，可供私人拥有，相比之下，科罗拉多州有 66000 多平方英里的土地可供私人拥有。

The government has been trying to recover ever since; they have even begun allowing  for some private ownership for small businesses, although most areas of employment continue  to be controlled by the government.

从那以后，政府一直在努力恢复；他们甚至开始允许小企业拥有部分私有制，尽管大多数就业领域继续由政府控制。