You can just press out a scone.

你可以直接压出一个烤饼。

Make sure you press all the air out.

确保排出所有空气。

The sweet banana juice he presses out is then filtered.

他踩出的甜香蕉汁之后会被过滤。

He may have seen how earth and sand were pressed out of melting ice.

他可能曾经注意到冰雪融解时，会有泥土、沙石出现。

After that, I made a bench press out of an ironing board and some boxes.

然后我又拿烫衣板和几个盒子做了个简易卧推架。

Then the work-people roll them up in their hands, and press all the juice they can out of them.

然后工作人员手工把它们卷起来, 挤干所有的汁。

Olena rinses it in water and then presses the water out.

Olena 用水冲洗它，然后将水压出。

Press you out nice and flat.

熨得又平又帖。

The dough is then placed in it, pressed out against the sides, and left to rise.

然后将面团放入其中， 压在侧面，然后发酵。

Adding any weight or pressure to wet soil can cause even more oxygen to be pressed out from around struggling roots.

在湿润的土壤上增加任何重量或压力都会导致更多的氧气从苦苦挣扎的根部周围被挤出来。

Zetta scurried after her, but when she tried to enter the front door, her aunt's hand pressed out.

Zetta 紧跟在她身后， 但当她试图进入前门时， 她阿姨的手伸了过来。

You spoon some coffee in, pour in some boiling water, leave it to stand for two or three minutes and then press it out.

你用勺子舀一些咖啡， 倒入一些开水， 静置两三分钟， 然后将其压出。

The curds are separated from the whey and drained in a muslin or cheesecloth so that excess water can be pressed out and paneer can be produced.

将凝乳与乳清分离，然后用纱布或奶酪巾沥干，这样就可以压出多余的水分，制作出奶酪。

The British Finance Minister George Osborne has told the Confederation of British Industry that the European Union risks pressing itself out of the world economy through costly regulation.

英国财政大臣乔治·奥斯本告诉英国工商业联合会，欧盟设置的规则代价过高，有将自身推出世界经济的危险。

Sons and daughters of German farmers in Pennsylvania and many a redemptioner who had discharged his bond of servitude pressed out into Ohio, Kentucky, Tennessee, or beyond.

宾夕法尼亚州德国农民的儿女和许多解除奴役义务的救赎者被压到俄亥俄州、肯塔基州、田纳西州或其他地方。

All day long the round board settled slowly under the weight of the rock, and whey pressed out and ran down the grooves of the board into the pail.

一整天，圆板在岩石的重量下慢慢沉降，乳清被压出， 顺着板的凹槽流进桶里。

" What really happened to your nose? " he asked, once they were at the very back of the throng pressing out of the Hall, and out of earshot of anyone else.

“你的鼻子到底是怎么了？”等那些挤出礼堂的人群已经远远离开，不再会有人听见他们说话时，罗恩问道。

Trot took charge of the head and pressed the wrinkles out of the face as it dried, so that after a while the Scarecrow's expression became natural again, and as jolly as before.

特洛特抚摸着他的脑袋，在它变干的时候把脸上的皱纹压掉，这样过了一会儿，稻草人的表情又变得自然了，而且和以前一样愉快。

Serena will spend the whole night judging us, and Lola is probably just trying to squeeze every last drop of free press out of the night so she can move on from the community theater circuit.

瑟琳娜会整夜对我们评头论足，而洛拉可能只是想抓住今晚每一个说话的机会以便平步青云 跃出她的社区剧院。

" And all we can hope for now is to prevent this from erupting into general conflagration, to salvage what we can of the key bloodlines." Jessica closed her eyes, feeling tears press out beneath the lids.

“我们现在所能希望的就是防止这一切爆发成全面的大火，尽我们所能挽救关键血统。 ” 杰西卡闭上眼睛， 感觉眼泪从眼睑下涌出。