So, President Reagan ended up disbanding the board in 1982.

因此，里根总统在 1982 年将委员会解散。

Now appears President Reagan has won.

现在看来，里根总统获胜了。

President Reagan said he regretted what had happened.

里根总统说他对所发生的一切深感遗憾。

President Reagan won congressional approval for his plan to reduce income tax rates.

里根总统降低所得税税率的计划，获得了国会的批准。

President Reagan said the United States did what it had to do.

里根总统说，美国这样做是迫不得已。

President Reagan ordered bomb attacks against the Libyan cities of Tripoli and Benghazi.

里根总统下令轰炸利比亚城市的黎波里和班加西。

He convinced President Reagan that the danger was real and that action was necessary.

于是他说服里根总统这一危险是真实存在的, 必须马上采取行动。

President Reagan's first term began with an attempt on his life.

里根总统的第一个任期就曾遭遇暗杀。

President Reagan said he feared for the safety of American students at Grenada's medical school.

里根总统说，他担心格林纳达医学院美国学生的安全。

President Reagan today continued his campaign for a drug-free American.

里根总统今天继续他的反毒品运动。

Most Americans did not blame President Reagan for the actions of others in his administration.

大多数美国人并没有因为里根总统政府中其他人的行为而责怪他。

President Reagan today settled the question of when he would nominate a woman to the nation's highest court.

今天，里根总统提名了一位女性担任国家最高法院法官。

It looked like no one could stop President Reagan. His warm way with people had made him hugely popular.

看起来里根当选总统毫无悬念，他热情待人，这使他广受欢迎。

Another lesson the Secret Service learned was the day that President Reagan left the Washington Hilton, and was shot.

里根总统离开华盛顿希尔顿酒店并被枪杀的那天特勤局学到了另一个教训。

In remarks welcoming Chancellor Kohl, President Reagan sounded a positive note, saying that there was ample reason for optimism.

在欢迎科尔总理的致辞中，里根总统表达了积极看法，他说，我们有充分的乐观理由。

In the 1980's Airforce One was transporting president Reagan on a trip to China when a solar storm struck.

在20世纪80年代，空军一号在送里根总统出访中国的途中，就被太阳风暴击中了。

President Reagan said he regretted what had happened. But he said he had not known about it.

里根总统说，他对所发生的一切感到遗憾。但他表示，并不知道此事。

President Reagan met for about an hour today with West German Chancellor Helmut Kohl at the White House.

今天，里根总统与西德总理赫尔穆特·科尔进行了约一个小时的白宫会晤。

Is really Prime Minister Shimon Peres is in Washington for talks with US leaders, including President Reagan.

希蒙·佩雷斯总理是否真的在华盛顿与包括里根总统在内的美国领导人进行会谈？

Wright has offered President Reagan a deal.

赖特向里根总统递交了一份协议。