You can get free screening, vaccines, and counseling, even with a preexisting condition.

你可以获得免费筛查、疫苗、咨询服务，甚至还能获得一些预存情况。

This smoke can really impact people with preexisting conditions, so - asthma, cardiopulmonary disease, lung disease.

这些烟雾会对患有哮喘、心肺疾病和肺病的人产生影响。

His only preexisting condition was trusting Donald Trump. And, for that, he paid with his life.

他之前因相信特朗普。为此，他付出了生命的代价。

Up to 135 million people are covered by the ban on discrimination against those with preexisting conditions.

禁止歧视患有既往疾病患者的规定覆盖了多达1.35亿人。

They propose stripping the Affordable Care Act of this ban on denying coverage for preexisting conditions as a way to do that.

他们建议去掉《平价医疗法》中禁止把投保前已存在的疾病排除在外的条款。

The scariest thing here is that initially we thought that this was a disease of older people and people with preexisting conditions.

一开始我们以为这种病是年纪大的人或者是已经有健康问题的人才会有的。

Every American can rest free from the fear that one illness or accident will derail your dreams because discrimination against preexisting conditions is now illegal.

每一个人可以自由地休息, 免受一场疾病或者意外就将让梦想破灭的恐惧，因为对已经存在身体状况的歧视, 现在是非法的。

The Affordable Care Act gives people who’ve been stuck with sky-high premiums because of preexisting conditions the chance to get affordable insurance for the first time.

《平价医保法》让那些被漫天要价的保险费吓退的有既往病史的人们第一次有机会获得平价医疗保险。

Insurance companies can no longer deny you coverage just because you have a preexisting condition, and they now have to cover free preventive care like checkups and mammograms.

保险公司也不能因为你的既往病史而拒绝为你投保，他们现在必须提供诸如体检，透视检查之类的预防性免费保障项目。

Well, it means you've probably been diagnosed with some kind of preexisting condition, like asthma, COPD.

贝克：嗯，这意味着你可能被诊断出患有某种既往疾病，比如哮喘、慢性阻塞性肺病。

The Senate plan also keeps protections for people with preexisting conditions, while the House bill would let states waive those.

参议院的计划还保留了对已有疾病的人的保护，而众议院的法案将让各州放弃这些。

So it would likely be even lower in a challenge trial, because researchers check to make sure that participants have no preexisting conditions.

因此， 在挑战试验中它可能会更低，因为研究人员会检查以确保参与者没有预先存在的条件。

When mom was released from the hospital, their challenges deepened, because they could no longer stay with grandma, due to her preexisting health conditions.

当妈妈出院后， 他们的挑战加深了，因为由于她先前存在的健康状况， 他们不能再和奶奶呆在一起。

I thought I could get the vaccine early because I had a preexisting condition, but turns out chronic existential angst and flareups of nihilism don't qualify.

- 我以为我可以早点接种疫苗， 因为我有一个预先存在的条件，但事实证明， 长期存在的焦虑和虚无主义的爆发不符合条件。

Well, basically, the basic part of this was that the individual health insurance system didn't work. It kept a lot of people with preexisting health conditions out.

好吧，基本上，这其中的基本部分是个人健康保险系统不起作用。它让很多有既往健康状况的人无法进入。

So here's the general idea - people who tend to need a lot of health care, like people with preexisting conditions, they're more likely to buy health insurance.

所以总体思路是这样的——往往需要大量医疗保健的人，比如患有已有疾病的人，他们更有可能购买健康保险。

Then you probably want to think about the high-risk individuals, the elderly, people who have preexisting conditions, and then eventually, the rest of the population, if it's needed.

然后你可能要考虑高危人群、 老年人、有先天性疾病的人， 最后，如果需要的话， 还要考虑其他人群。

There’s a lot that goes into why someone may be affected more or less by a virus, but the elderly and people with preexisting conditions tend to be hit harder.

关于为什么有人可能或多或少受到病毒影响的原因有很多，但老年人和有既往病史的人往往受到更严重的打击。

The narrative on the other side is that you don't have the capability to care for yourself, that your governor is corrupt, scheming to take away your protections if you have a preexisting condition.

另一方面的说法是你没有能力照顾自己，你的州长腐败了，如果你有既往病症，他会计划取消你的保护。

And you are talking about asthma, lung problems, cardiovascular disease–and all of these problems can be a lot more pronounced in children who have small growing lungs and the elderly and people with some preexisting conditions.

你谈论的是哮喘、肺部问题、心血管疾病——所有这些问题在肺部发育较小的儿童、老年人和患有某些既往疾病的人中可能更为明显。