That's 15% stronger than in the preceding six months.

这一数据较前六个月增长了15%。

Sometime in the intervening months or the preceding months rather, Chanterelle has closed.

在这几个月或更确切地说是前几个月的某个时候，鸡油菌已经关闭了。

First of all, the scale is inconsistent, compressing the 15-month span after March 2009 to look shorter than the preceding six months.

首先，x 轴的间距是不一致的。2009 年 3 月之后的 15 个月的跨度被压缩使其看起来比之前的 6 个月还短。

A 2017 UK government cyber-security breaches survey showed that in the preceding 12 months, just under half of the companies asked had identified an attack or breach.

2017 年英国政府网络安全漏洞调查显示， 在过去的 12 个月中，只有不到一半的受访公司发现了攻击或漏洞。

The Crofts were to have possession at Michaelmas; and as Sir Walter proposed removing to Bath in the course of the preceding month, there was no time to be lost in making every dependent arrangement.

克罗夫特夫妇定于米迦勒节 那天住进凯林奇大厦。 由于沃尔特爵士提议在前一个月搬到巴思，大家只好抓紧时间做好一切准备工作。