We've got a full day of pounding the pavement ahead of us.

我们还要在街上走一整天。

He is a new salesman and he literally pounds the pavement looking for customers.

他是新上岗的推销员，为了拉客户四处奔走。

So how many people from your pounding the pavement and going to audition days actually are people that we know now?

那么，在你徘徊街头找工作和试镜的日子里，有多少人是我们现在认识的人？

Runners will be pounding the pavement this weekend during the London Marathon.

【pound】本周末选手们将跑上街头参加伦敦马拉松比赛。

Since then, I 've been pounding the pavement looking for another job.

从那时起，我就一直在苦苦寻找另一份工作。

On the day before voters headed to the polls, he was not pounding the pavement looking for hands to shake and voters to corral; instead, Mr Castro was in his office, looking and sounding relaxed.

选民前往投票的前一天，卡斯特罗先生没有徘徊不安，到处跑关系拉选票，而是在他的办公室里，悠闲地听听歌看看报。

" Pavement" is another word for street, and " to pound" usually means to hit something hard, like with a tool called a " hammer." But here, you are hitting the ground with your feet;you're pounding the pavement.

“Pavement” 是街道的另一个词， “to pound” 通常意味着用重物敲击，比如用一种叫做“锤子” 的工具。 但是在这里， 你是用脚敲击地面； 你是在敲击人行道。