Mr Posner was a jurist, who wrote in a language familiar to other jurists.

波斯纳是一名法学家，他用其他法学家熟悉的语言写作。

Fifty years ago this autumn Richard Posner, a federal judge and Chicago scholar, published his " Economic Analysis of Law" .

50年前的秋季，联邦法官兼芝加哥派学者理查德·波斯纳出版了他的《法律的经济分析》。

The first was Mr Posner's bestselling textbook, in which he wrote that " it may be possible to deduce the basic formal characteristics of law itself from economic theory."

首先是波斯纳的畅销教科书，他在书中写道：“或许可以从经济理论中推断出法律本身的基本形式特征。”

" The digital gender divide is real and is creating public spaces where women, especially girls, are being left behind, " said Girl Effect chief executive Jessica Posner Odede in a statement.

“女孩效应”组织首席执行官杰西卡·波斯纳·奥迪德在一份声明中说：“数字性别鸿沟是真实存在的，它正在创造公共空间，让女性，尤其是女孩，被甩在后面。”