Most Indians are hesitant about getting the jab.

大多数印度人对接种疫苗犹豫不决。

Critics say it in effect forces people to be jabbed.

批评人士指出，该通行证实际上在强迫人们注射疫苗。

Around 35% of the population have already received their jab.

智利大约35%的人口已经注射了疫苗。

Around 90% of the bank's staff in America have been jabbed.

该银行在美国的员工中约有90%都已接种疫苗。

Barbershops are, of course, known for haircuts, beard trims, and some friendly verbal jabs.

理发店，当然以理发、修胡子和一些没有恶意的“唇枪舌剑”而闻名。

Senegal plans to vaccinate all those who wish to receive COVID-19 jabs by next year.

塞内加尔计划到2022年为所有有意愿接种疫苗的人群接种。

I have received my COVID-19 jab, together with my deputy minister and my staff.

我与副部长以及我的工作人员一起接种了新冠肺炎疫苗。

" I give very good shots, I might add, good jabs, " she told the AP.

" 我打针打得好。"

That was DeSantis speaking on Twitter Wednesday evening: one of several indirect jabs at Trump.

这是德桑蒂斯周三晚上在推特上说的话，是对特朗普的几次间接抨击之一。

The students got a kick out of giving money so their teachers could get the jab.

学生们通过捐钱让他们的老师能够接种疫苗而开心。

Doctors and frontline workers treating coronavirus patients will be first in line to get the jab.

所有治疗冠状病毒患者的医生和一线工作人员都将优先接种疫苗。

The WHO believes this could deprive poorer countries where millions are still waiting for their first jab.

世卫组织认为，这可能会让较贫穷国家难以获得疫苗，这些国家仍有数百万人在等待注射第一针。

Is he serious? Is that what your little jab was about this morning? -Okay. No. Yes. Okay, yes. Yes.

他说的是真的吗？所以你今早才用话攻击我吗？-不是。是。好吧。是这么回事。

The White House said the first shipments of the single dose jab could arrive as early as Monday.

白宫表示，第一批单剂疫苗最早将于周一抵达美国。

OK, so Terry Smith clearly taken a jab at Unilever's efforts to portray itself as a socially responsible company.

特里·史密斯很明显是在嘲笑联合利华把自己描绘成一个有社会责任感的公司。

France says it's speeding up its vaccination program after just over 500 people received a jab in the first week.

法国表示，在第一周只有500多人接种疫苗后，他们要加快疫苗接种计划。

The best the prime minister could come up with was a vow to " turn jabs, jabs, jabs into jobs, jobs, jobs" .

这位首相能想出的最好的办法就是发誓要“把疫苗、疫苗、疫苗变成工作、工作、工作”。

Clinics across Hungary have begun using China's Sinopharm vaccine, making it the first European Union country to provide the jab.

匈牙利全国各地的诊所开始使用中国国药集团的新冠肺炎疫苗，这使其成为首个提供该疫苗的欧盟国家。

A vaccination program will begin next week after the UK became the first country in the world to approve the jab.

英国成为世界上第一个批准该注射疫苗的国家 疫苗接种计划将于下周开始。

Instead, they are mostly short and quick, akin to a boxer's jab, mixed with the occasional, more forceful, and expansive strikes.

相反，它们大多是短而快的，类似于拳击手的刺拳，偶尔夹杂着更有力和更大范围的打击。