The legal ports of entry have very long lines of people waiting for entry.

合法入境口岸等待入境的人群已经排起了长队。

Slowing down and piling up at sea, and at the ports of entry.

在海上和入港口到处都是延缓和堆积的场面。

Most of the families at the San Ysidro port of entry are still waiting.

圣伊西德罗入境港的大多数家庭仍在等待。

The legal ports of entry along the southern border already have long lines of people.

南部边境的合法入境口岸已经排起了长队。

And thanks to heavy enforcement at ports of entry, smugglers could only bring in so much.

由于入境口岸的严格执法，走私者只能带很少的量。

It denied asylum to anyone who crossed the southern border without going through official ports of entry.

该命令拒绝向任何未经官方入境口岸而越过南部边境的人提供庇护。

Title 42 also blocked entry of asylum seekers who presented themselves at ports of entry under the policy.

“第42条款”还阻止了根据该政策在入境口岸所谓的寻求庇护者入境。

Most crossed the border illegally, while about 10 percent arrived without the proper documentation at ports of entry along the border.

其中，大多数人都是非法越境的，还有10%左右的人在没有携带适当证件的情况下就抵达了边境沿线的入境口岸。

Whenever the British ventured far from the ports of entry, they encountered reverses.

每当英国人冒险远离入境口岸时，他们就会遇到挫折。

We flagged his aliases at all ports of entry.

我们把他的化名上报了所有出境口。