Frank popped up at the party uninvited.

法兰克不请自来, 突然出现在派对中。

It could pop at any moment.

气球随时有可能被刺破。

So you've really only got one pop at each shot.

所以机会只有一次。

But I just want to briefly scan and make sure that nothing pops out at me.

但我还是要简要地浏览一下，确保没有什么东西突然出现。

No. No. It's like I told you, the stone could just pop off at any second.

是的，是的。正如我告诉你的，只是担心钻石会随时掉下来。

Franklin began singing pop and jazz music at age 18, when she signed a recording agreement with Columbia Records.

18岁的弗兰克林开始涉足流行音乐和爵士音乐，当时她与哥伦比亚唱片公司签约。

This has a lot of activities but nothing that pops out at me for evening or night classes.

这里有很多活动，但是我没有注意到有什么表示晚课的词。

But hard hip-hop, pop at the same time.

但硬嘻哈，同时流行。

So I'll pop in at lunchtime, Miss Clark.

所以我会在午餐时间过来，克拉克小姐。

She's like " pop" but it's not pop at all.

她就像“流行音乐” ，但一点也不流行。

I might pop in at Crow Nest.

我可能会去鸦巣看看。

His eyes popped at the stripped bed and then began to swing around.

他的眼睛在被剥光的床上突然睁开， 然后开始转来转去。

So I'm popping  the general at the top of my ranking.

所以我把将军放在了排名的首位。

He seems to keep popping up at " family" events.

他貌似一直都出现在“家庭”活动里。

Let's have a pop at bail, shall we?

走 咱去弄个保释吧？

Your name just sort of popped out at me.

你的名字突然一下出现在我眼前。

There is another suspect that popped out at me.

还有一个嫌疑人突然出现在我面前。

You are going to pop in the oven at 425F for just 10 minutes.

你将在 425F 的烤箱中烤 10 分钟。

[Orange] The groundhog burrows into the board and can pop up anywhere at any time.

- [橙色] 土拨鼠钻进棋盘，随时随地都能蹦出来。

We're gonna pop 'em in the oven at 350 degrees, just for 10 minutes.

我们要把它们放入 350 度的烤箱中，只需 10 分钟。