This report just in now from our political and social affairs editor.

政治和社会事务编导刚发来报道。

Elected in 2018, she leads parliament's Committee on Political Affairs and Gender.

她2018年当选，现在领导着政治和性别事务委员会。

Jeffrey Feltman, the UN Under-Secretary-General for Political Affairs, echoed Zhang's words.

联合国负责政治事务的副秘书长杰弗里·费尔特曼对张丹说的话表示赞同。

Mr. Burns has served previous ministrations as under secretary of state for political affairs and ambassador to NATO.

伯恩斯曾在前几任政府担任负责政治事务的副国务卿以及驻北约大使。

Sergei Ryabkov made the remarks during talks with visiting U.S. Undersecretary of State for Political Affairs Victoria Nuland.

谢尔盖·里亚布科夫在与来访的美国负责政治事务的副国务卿维多利亚·努兰德会谈时发表上述言论。

A reading of Mr Jackson's book might remind him of the importance of both dignity and high seriousness in political affairs.

读一读杰克逊的书，也许能让他想起来在政治事务中，庄严和高度严肃的重要性。

Commissioner for Political Affairs, Peace and Security Abdel-Fatau Musah said " the valiant forces of West Africa were ready to answer the call of duty."

政治事务、和平与安全专员阿卜杜勒-法图·穆萨说：“英勇的西非部队已经准备好响应这一使命的召唤。”

Meanwhile, the United Nations Political Affairs Chief Jeffrey Feltman says North Korean officials have told him they wanted to prevent the war on the Korean Peninsula.

于此同时，联合国政治事务专员杰弗里·费尔特曼（Jeffrey Feltman）表示朝鲜官员曾告诉他，他们想要避免朝鲜半岛战争。

However, from about the year 50 B.C., Rome secured the upper hand in military and political affairs.

然而，大约从公元前50年开始， 罗马在军事和政治事务上占据了上风。

Arabic was used as the administrative language, unifying political affairs across the empire, but people continued to speak and write local languages, too.

阿拉伯语被用作行政语言，统一了整个帝国的政治事务，但人们也继续说和写当地语言。

Speaking in a meeting in Nigeria's capital Abuja, ECOWAS Political Affairs Commissioner Abdel-Fatau Musah said it was time to show the coup leaders the regional bloc is serious about taking action.

西非经共体政治事务专员阿卜杜勒-法图·穆萨在尼日利亚首都阿布贾的一次会议上说，现在是时候向政变领导人表明，该地区集团对采取行动的态度是认真的了。

For example in Malawi, UNDP and the UN Department of political affairs supported the government in establishing a national peace architecture, that enables women and youth to act as national conflict mediators.

比如以马拉维为例，联合国开发计划署和联合国政治事务部支持政府建设一个国家和平构架，让女性和青少年作为国家冲突的调解人。

Jay was rarely involved in political affairs during his retirement, and in the early 1800s the Federalist Party was in the process of decline.

杰伊在退休期间很少参与政治事务，而1800年代初联邦党正处于衰落之中。

The Southern planters who had been the leaders of their section were ruined financially and almost to a man excluded from taking part in political affairs.

曾经是他们所在地区领导人的南方种植园主在经济上一败涂地，几乎被排除在参与政治事务之外。

In the progress of the Roman greatness, the consul was too much occupied with the political affairs of the state, to attend to the administration of justice.

在罗马伟大的进程中， 执政官忙于国家的政治事务， 无暇顾及司法。

U.S. Undersecretary of State for Political Affairs Victoria Nuland said she traveled to the capital Niamey " to express grave concern at the undemocratic attempts to seize power and urged a return to constitutional order."

美国负责政治事务的副国务卿维多利亚·纽兰说，她前往尼日尔首都尼亚美“对夺取政权的不民主企图表示严重关切，并敦促恢复宪法秩序。”

We need to change this, and in order to achieve this change systematically, we need to teach people that political, national and global affairs are as relevant to them as personal and family affairs.

我们需要改变这一点， 为了系统地实现这一改变，我们需要教导人们， 政治、国家和全球事务与他们的个人和家庭事务一样重要。