Talking to him was like playing upon an exquisite violin.

和他说话就像在拉一把精致的小提琴。

She was playing upon her piano a succession of delightful melodies, with such intense expression!

她在钢琴上弹奏着一连串悦耳的旋律， 神情是那样的热烈！

Her voice was full of laughter, laughter undefined as the varying shadows playing between fire and lamp upon her hair.

。 她的声音里充满了笑声， 在火光和灯火之间投射在她头发上的不同影子， 使她的笑声模糊不清。

Margaret feared that Mrs. Hepworth would find out that Mr. Bell was playing upon her, in the admiration he thought fit to express for everything that especially grated on his taste.

玛格丽特担心赫普沃斯夫人会发现贝尔先生在捉弄她， 因为他认为适合表达对任何特别符合他品味的事物的钦佩。