Marketing to the richer end of the economy has just plain worked.

向经济中较富裕的一端进行营销只是简单的工作。

Even the swift needle charmed him, the little brooch which rose and fell with her quiet breath, the plain work she did, and the tidy way she gathered her bits of thread into a tiny bag.

就连快速的针线、随着她安静的呼吸起伏的小胸针、她做的简单的工作，以及她把线头收进一个小袋子里的整齐方式，都让他着迷。

An ill-made, high-shouldered man, with lowering brows, and his features crushed into an habitually sour expression, he contrasted most unfavourably, even in his mongrel dress, with the great body of his hearers in their plain working clothes.

他是一个体格不佳、肩膀高高的人，眉毛低垂，五官习惯性地露出阴郁的表情，即使穿着杂色服装，他也与穿着朴素工作服的广大听众形成了最不利的对比。

" It is worth a fair piece of silver, " Ser Barristan said. " The boy had it forged special for the tourney. Plain work, but good. I do not know if he had finished paying the smith. "

" 这东西值不少钱，" 巴利斯坦爵士道，" 这孩子是特别为了比武会订做的。不花俏，但实在，不知道他付清铁匠的钱没有。"