After all, your sebaceous and apocrine glands release scents through the armpit which potential partners may find attractive.

毕竟，皮脂腺和顶泌腺通过腋窝释放气味，处于暧昧时期的伴侣可能会觉得这很有吸引力。

Adrenaline increases the ratio of apocrine to eccrine sweat, so body odor can be more intense when you're nervous.

肾上腺素会提高大汗腺相对小汗腺的汗液比率，所以在你紧张之时体臭会更加严重。

Our apocrine sweat gland releases secretions in response to emotional stress.

精神紧张时 人体顶泌汗腺会释放分泌物。

You have two main types of sweat glands, but the culprits here are the apocrine glands.

你有两种主要类型的汗腺，但这里的罪魁祸首是大汗腺。

Adrenaline increases the ratio of apocrine to eccrine sweat, so body odor can be more intense when you’re nervous.

肾上腺素会增加大汗腺与小汗腺汗液的比例，因此当您紧张时， 体味会更加强烈。

When these bacteria feed on the proteins and fats in apocrine sweat, they turn the odorless compounds into new ones that can smell very unpleasant.

这些细菌以大汗腺的汗液中的蛋白质和脂肪为食，他们将无味的化合物转变成很难闻的新化合物。

When sweat from the apocrine glands is mixed with bacteria that lives in your armpits and groin, that's when the smell begins.

当顶浆腺的汗液与腋窝和腹股沟中的细菌混合时，就会产生气味。

No one seems to agree about why exactly it turns yellow, but there’s some thought that the reaction with the aluminum causes the proteins in apocrine sweat to really stick to your clothes.

似乎没有人同意它究竟为什么会变黄，但有人认为与铝的反应会导致大汗腺汗液中的蛋白质真正粘在你的衣服上。

These products generally contain some version of a compound called aluminum chloride, which works by acting as a sort of gel-like plug for your apocrine sweat glands, so you don’t produce as much sweat.

这些产品通常含有某种叫做氯化铝的化合物，它的作用是充当大汗腺的凝胶状塞子， 所以你不会产生太多的汗水。

You ask each other to dance - which brings you close enough to get a wiff - after all, your sebaceous and apocrine glands release scents through the armpit which potential partners may find attractive.

你们邀请对方跳舞——这让你们足够亲密以至于可以闻一闻——毕竟，你们的皮脂腺和大汗腺会通过腋窝释放气味，这可能会让潜在的伴侣觉得很有吸引力。