I put my plain card, the one without the tommy gun in the corner, on her desk and asked to see Mr. Derace Kingsley.

我把我的普通名片， 也就是角落里没有冲锋枪的那张， 放在她的桌子上， 并要求见德拉斯·金斯利先生。