Chocolate with a pinch of salt in it - it doesn't actually taste that bad.

巧克力里边加一点点盐， 味道真的不那么差。

The man for ever pinched in circumstances can live only for himself.

永远处境拮据的人只能为自己而活。

Use your right hand. Pinch the lace in your left hand between the V.

用右手捏住你左手V状间的鞋带。

There are a few gestures to master, to select something, pinch, to scroll, move your pinch in the direction you wanna go.

有一些手势可以选择，缩放、滚动、向你想要的方向移动缩放。

Royall in fascinated terror while he pinched the cigars in successive boxes and unfolded his evening paper with a steady hand.

她惊恐地看着罗亚尔先生， 他把雪茄夹在一个接一个的盒子里， 然后用一只稳定的手展开他的晚报。

" Farfalle" means " butterflies, " or how do you call it here, bow ties, because they are, like, pinched in the middle.

“Farfalle” 的意思是“蝴蝶” ，或者你在这里怎么称呼它，领结，因为它们就像被夹在中间一样。

My grandma who makes these over Christmas uses her hands and like pinches the dough, pulling it over and just pinching it in.

我奶奶在圣诞节做这些的， 她用手捏面团，把它拉过来， 然后把它捏进去。

The pain in your tooth is caused by an irritated nerve leading to the tooth.I believe it was pinched in a sudden movement, and it should right itself.

你的牙痛是由于通往牙齿的神经受到刺激引起的。我相信是在突发动作中被夹住 了，应该会自行恢复。

" Sweets. Cakes and pies, jams and jellies, honey on the comb. Perhaps a pinch of sweetsleep in his milk, have you tried that? Just a pinch, to calm him and stop his wretched shaking" .

" 甜食。蛋糕、派饼、果酱、果冻、蜂窝上的蜂蜜… … 诸如此类，或许… … 在牛奶里加一点甜睡花，你试过吗？只加一点点，以安抚神经，帮他摆脱癫痢病的困扰。"