It damages those fine photoreceptors, which are used for sensing vision.

它损害了那些用于感知视觉的细感光器。

The nanoparticles attach themselves to photoreceptors in the animal's retina.

纳米颗粒附着在动物视网膜上的感光细胞上。

The light sensing rods and cones in your eyes are neurons called photoreceptors.

人眼中的视杆细胞和视锥细胞是一种叫做光感受器的神经元。

The photoreceptors are less dense, and it can see some details but things are kinda fuzzy.

光感受器密度较小，它可以看到一些细节，但有点模糊。

Humans have three photoreceptors in our eyes.

人类的眼睛中有三个感光器。

And this layer, as the name indicates, contains neurons — not only the photoreceptors but also bipolar neurons and ganglion neurons.

这一层，顾名思义，包含神经元——不仅是光感受器，还有双极神经元和神经节神经元。

Partly, because we have similar densities of photoreceptors in our eyes.

部分是因为我们眼中的感光器密度相似。

Special cells in the retina called photoreceptors are what actually sense light.

视网膜中称为光感受器的特殊细胞实际上可以感知光。

Raptors have an especially deep fovea— a depression in the back of their eye that fits more photoreceptors.

猛禽有一个特别深的中央凹— —它们眼睛后部的凹陷处适合更多的光感受器。

The light sensitive layer inside your eye is filled with tiny cells called photoreceptors.

眼睛内的感光层充满了称为光感受器的微小细胞。