In 1833 the Peterborough Town Library became the first public library supported by taxes in the world.

1833年，彼得伯勒郡图书馆成为世界上第一个以税收支持的公共图书馆。

Lesley Emongo, a receptionist in Peterborough, says the training gave her strategies for dealing with the many lonely patients she encounters.

莱斯利·埃蒙戈是彼得伯勒的一名接待员，她说，培训让她掌握了应对自己遇到的许多孤独病人的策略。

The spirited cutie is 70 pounds of adorable spunk, and he calls a farm near Peterborough, Ontario, home.

这只活泼的小可爱重达 70 磅， 非常可爱，他把安大略省彼得伯勒附近的一个农场称为家。

Oh, darling. - Ah, are you only just back? - We sat forever outside Peterborough. We never found out why.

亲爱的 -你是刚回来吗在彼得伯勒外耽搁了很久 不知道怎么回事。

Crowds are expected at level crossings and on station platforms, the length of the country — from Musselburgh and Thirsk in the north, to Peterborough and Hatfield in the south — to throw flowers on the passing train.

预计全国各地——从北部的穆塞尔堡和瑟尔斯克，到南部的彼得伯勒和哈特菲尔德——都会有人群在平交道口和车站平台上向过往的火车献花。