Sure enough, the spot on the wall always made a perfectly straight line through the hole to the lamp.

果然，墙上的光点总是穿过洞与灯成一条完美的直线。

They are of great size, running up sixty feet, and perfectly straight.

它们体型巨大，高达 60 英尺，笔直。

And Sally, when you vacuumed earlier, you did not get perfectly straight carpet lines.

莎莉，当你早些时候用吸尘器吸尘时，你没有得到完全笔直的地毯线。

You are a weird one, making jokes with a perfectly straight face.

你真是个奇怪的人，一脸板着脸开玩笑。

The very prominent nose formed a perfectly straight line and unfortunately gave to an otherwise distinguished profile, a curious resemblance to the physiognomy of a fox.

非常突出的鼻子形成了一条完美的直线，不幸的是，它给人一种与众不同的轮廓，与狐狸的相貌有着奇怪的相似之处。

But no log is ever perfectly straight, and all logs are bigger at one end than at the other end, so cracks were left between them all along the walls.

但是没有一根原木是完全笔直的，而且所有原木的一端都比另一端大，因此沿着墙壁在它们之间留下了裂缝。