Approximately a fifth of you have received Pell Grants for lower-income students.

约1/5的人获得了为低收入学生发放的Pell助学金。

His plan also includes an $85 billion investment in Pell Grants for students in need at both two- and four-year colleges.

他的计划还包括850亿美元的佩尔助学金投资，发给两年制和四年制大学里那些有需要的学生。

Those who receive Pell Grants to go to university, which are given to people in most financial need will be eligible for double that figure.

那些接受佩尔助学金上大学的人将有资格免除两倍的债务。佩尔助学金是为经济上最有需要的人提供的。

We expanded tax credits and Pell Grants, enacted the largest reform to student loan programs in history, and fought to keep interest rates on student loans low.

我们扩大了税收优惠和佩尔奖学金的发放范围，实施了有史以来最大规模的助学贷款改革计划，积极争取将助学贷款利率保持在较低水平。

So keep going to Pell Grants, but in a targeted way. Terry Hartle, Neal McCluskey, we thank you both.

因此，继续前往佩尔助学金，但要有针对性。 Terry Hartle、Neal McCluskey，我们感谢你们。

It's not clear what to make of Gov. Romney's approach.Pell Grants is a popular program with both Republicans and Democrats.

目前尚不清楚如何看待罗姆尼州长的做法。佩尔助学金是一项深受共和党和民主党人欢迎的计划。

The greatest gains went to black and Hispanic students, as well as those receiving Pell grants (most of which go to students with annual family incomes of $20,000 a year or less).

黑人和西班牙裔学生获得最大的收益，以及那些获得佩尔助学金的学生（其中大多数是家庭年收入不到20000美元的学生）。

And so the Pell Grants that the president championed, you 're saying they 're doing what, that they should do what, that that's been the wrong approach?

所以总统支持的佩尔助学金，你说他们在做什么，他们应该做什么，这是错误的方法吗？

Most of the first-generation students (59.1 percent) were recipients of Pell Grants, a federal grant for undergraduates with financial need, while this was true only for 8.6 percent of the students with at least one parent with a four-year degree.

大多数第一代大学生（59.1%）是佩尔助学金的获得者，这是一个为需要经济帮助的本科生设立的联邦助学金。而事实上父母中至少有一方有四年制大学学位的学生中，仅有8.6%是该助学金的获得者。

This report said half the students using Pell grants received a bachelor's degree within six years. About 65 percent of students who did not use Pell grants received a degree in the same amount of time.

该报告称，一半使用佩尔助学金的学生在六年内获得了学士学位。大约 65% 没有使用佩尔助学金的学生在相同的时间内获得了学位。

Romney claims the additional federal aid actually prompted colleges to raise tuition.He has said that he thought the president increased Pell Grants too much.But in Tuesday's debate, Romney said he wanted to grow the program's funding.

罗姆尼声称，额外的联邦援助实际上促使大学提高了学费。他曾表示，他认为总统增加的佩尔助学金太多了。但在周二的辩论中，罗姆尼表示他想增加该项目的资金。

Right, not to say that Pell Grants themselves are the only thing responsible for the increase. In fact, the subsidized federal loans go to more high income people.It's all part of the overall student aid picture.

是的，并不是说佩尔助学金本身是增加的唯一原因。事实上，补贴的联邦贷款流向了更多的高收入人群。这都是整个学生援助计划的一部分。