Chanting, marching along, paying their final respects.

他们高声呼喊，一路前行，表达最后的敬意。

To pay my respects to Miss Swire.

来为斯维尔小姐送行。

Your father just wants to pay his respects.

你父亲这是为了表达对他的敬意。

I was just paying my respects to Lyle.

但我...见到你很开心。

I'd like to pay my respects.

我想去祭奠一下他。

The centaurs had come to pay their respects, too.

马人也来表示他们的哀悼。

President Trump was among those who paid their respects.

特朗普也前来送上他的敬意。

He's paid his respects at the Robb elementary school.

他在罗布小学表达了他的敬意。

Hundreds of foreign leaders are in town to pay their respects.

数以百计的海外领导人到此表达他们的敬意。

We are paying our last respect to this palm tree.

我们向这棵棕榈树表示最后的敬意。

I told Ian I'd go 'round tomorrow, pay my respects.

我告诉伊恩，明天会去登门拜访。

People all lined up there, carrying flowers to pay their respects.

人们在那里排起长队，手持鲜花表达敬意。

And several Italian officials have already paid their respects this morning.

今天上午，几名意大利官员已经表示了哀悼。

Oh, hi. - Hi. We just wanted to come pay our respects.

你好。- 你好。我们只是过来表达我们的敬意。

He went to the battlefield. To pay respects to the dead.

他去了战场 去吊唁牺牲的人。

Many thousands of visitors have paid their respects to Benedict there already.

成千上万的参观者已经在那里向本笃十六世表达了敬意。

People pay respects to the dead and clean the graves on the 5th of April.

四月五日，人们扫墓并向过世的人表达敬意。

Lawmakers paid their respects in a ceremony circumscribed by COVID protocols.

议员们在新冠肺炎协议限制下的仪式上致以敬意。

Former Vice President Biden was among those paying final respects to the Congressman.

前副总统拜登是向这位国会议员表示最后敬意的人之一。

They've been paying their respect to fallen comrades at the cemeteries inland.

他们在公墓向陨落的同志表达敬意。