网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 patronymic
释义

patronymic /ˌpætrə'nɪmɪk//ˌpætrəˈnɪmɪk/

英汉-汉英词典
  1. adj. 取自教父名的
  2. n. 源于父名的姓或名字
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:
  • patronym adj. 取自教父名的 n. 源于父名的姓或名字
  • astronomic adj. 天文学的;天体的;宇航学的;巨大的
patronymic n. 源于父亲(或父系)的姓或名字; adj. 取自教父名的;源于父名的;表示父名的;

网络短语:
patronymic surnames 来自父名的姓
Patronymic tribe 父姓部落
Patronymic relationship 父姓关系
a patronymic suffix 表示父名的词尾
the patronymic linkage naming system 父子连名制
原声例句
起源的故事

Although in some instances patronymics can be drawn from another male ancestor.

尽管在某些情况下,可以从另一个男性祖先中提取。

起源的故事

The language that uses patronymic middle names that you're probably most familiar with is Russian.

关于使用父名的中间名的语言,你们可能最熟悉的是俄语。

起源的故事

So a man with the patronymic name Alexander “Ivanovich” would be Alexander, son of Ivan.

所以若一个人名为 Alexander Ivanovich,就是指 Alexander 为其父名,他是 Ivan 的儿子。

起源的故事

But patronymics also stretch back hundreds of years and across continents and cultures.

父名也可以追溯到几百年前,跨越大陆和文化的历史。

起源的故事

In Russian, it's common for people to have a first name followed by a patronymic and a surname.

在俄语中,人们的名字后面跟着父名和姓是很常见的。

起源的故事

Think you can turn your dad's name into a Russian patronymic?

你觉得你能把你爸爸的名字变成俄语的父名吗?

欧也妮·葛朗台

Nevertheless, Monsieur de Bonfons (he had finally abolished his patronymic of Cruchot) did not realize any of his ambitious ideas.

尽管如此,德·邦丰先生(他终于取消了他的父克鲁旭)并没有实现他的任何雄心勃勃的想法。

起源的故事

For example, Wilson notes evidence of patronymic middle names in the North African regions that were part of the expanded Roman empire.

例如,威尔逊注意到,在扩张的罗马帝国的一部分北非地区,有证据表明有父名的中间名。

起源的故事

The modern Russian patronymic takes a distinct form that's broken down into two parts: Male patronymic names typically end in -ovich or -evich; while Female patronymic names end in -ovna or -evna.

现代俄语的父名有一种独特的命名形式,可以分为两部分:男性名通常以“-ovich”或“-evich”结尾;而女性名以“-ovna”或“-evna”结尾。

起源的故事

After the Roman defeat of Carthage (located in modern day Tunisia) in 146 BCE, patronymic names were adopted that blended Roman naming customs and the Punic names favored by Carthaginians to create a new tradition.

在罗马人于公元前146年击败迦太基(位于现在的突尼斯)之后,沿用了罗马命名习惯和迦太基人喜欢的布匿名字,从而创造了一个新的传统。

中文百科

父名

父名是姓名的一种。一个人的父名取自他的父亲。而取自母亲的名字则称作母名。

在斯拉夫语族的一些语言中,父名通常以加后缀“-vich”或“-vič”(“-维奇”)的形式出现。例如在俄语中,假如有一个名叫Ivan(伊万),父亲名叫Nikolay(尼古拉)的人,那幺他就会被叫做“Ivan Nikolayevich”(“伊万·尼古拉耶维奇”),意为“伊万,尼古拉的儿子”(其中的“尼古拉耶维奇”(“Nikolayevich”)便是他的父名)。而女子的父名则通常加后缀“-yevna”(“-耶夫娜”)或“-ovna”(“-奥夫娜”)。如果父亲的名字是以元音结尾的,例如“Ilya”(“伊里亚”)或是“Foma”(“伏马”),那幺对应的父名就会以“-ich”(-伊奇,男子的父名)或“-inichna”(-伊尼奇娜,女子的父名)结尾。在称呼中使用父名还可以显示两人关系的密切程度。俄罗斯人通常不仅仅称呼一个人的名,而是把名和父名一起称呼。譬如,俄罗斯人不会只叫某人“米哈伊尔”(“Mikhail”),而会加上他的父名,叫他“米哈伊尔·尼古拉耶维奇”(“Mikhail Nikolayevich”)或者“米哈伊尔·谢尔盖耶维奇”(“Mikhail Sergeyevich”),以示亲切。不过在一些非正式场合,如果用暱称来称呼某人,例如称米哈伊尔为“米沙”(“Misha”)的话,那幺此时就不能加父名了。

英语百科

Patronymic 父名

A patronym, or patronymic, is a component of a personal name based on the given name of one's father, grandfather, or an even-earlier male ancestor. A component of a name based on the name of one's mother or a female ancestor is a matronymic. Each is a means of conveying lineage.

近义、反义、联想词
近义词
n.
name

adj.
patronym

联想词
surname姓,姓氏;suffix添后缀;name名称;paternal父亲的;prefix前缀;etymology词源学;
随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 14:45:36