An LED display attached to the hand will show the patient's data, like a heartbeat.

连接在手上的LED显示屏将显示病人的数据，比如心跳。

By the way, the diet was administered to the patients, data was not based on questionnaires.

顺便提一下，这项研究可不是什么问卷调查，病人的饮食都是在严格监督下进行的。

Those who did pick it off the carpet learned of a plan to collect patient data from GPs.

那些在门口的垫子上捡到健康信息单的人们了解到，需要通过全科医生收集病人数据。

Government regulators are scrutinizing how health care companies treat sensitive patient data.

政府监管机构正在审查医疗保健公司如何处理敏感的患者数据。

We want to treat them like human patient data, and not reveal their locations.

我们希望像对待人类患者数据一样对待它们，而不是透露它们的位置。

Last month plaintiffs filed a class-action lawsuit against DeepMind for misuse of nhs patient data.

上个月，原告以滥用 NHS 患者数据为由对 DeepMind 提起集体诉讼。

It follows a specific individual, such as a doctor or nurse, who can use it to record and access patient data.

它跟随特定的个人，比如医生或护士，他们可以用它来记录和访问患者数据。

A stands for assessment, to avoid errors and wasted time, you should always begin by assessing the patient and exam data.

A代表评估" Assessment" ，为了避免犯错和浪费时间，一开始就要评估患者病情和体检数据。

Other tests showed that machine learning can be used to study massive amounts of patient data to predict future medical events.

其他测试显示，机器学习可以用来研究大量的患者数据，以预测未来的医疗事件。

A deal that will see Ascension, an American hospital network, share patient data with Google attracted the ire of lawmakers worried about privacy.

美国医院网络阿森松将与谷歌共享患者数据，这一协议导致担忧隐私的立法者拍案而起。

AI-powered diagnostic tools can analyze scans and patient data at unprecedented speeds, potentially identifying health concerns before they become critical.

人工智能驱动的诊断工具可以以前所未有的速度分析扫描和患者数据，有可能在健康问题变得严重之前识别出它们。

The framework, validated with hospital patient data, is among the first to provide a scientific foundation to evaluate the therapeutic efficacy of TCM herbs.

该框架通过医院患者数据验证，是首批为评估中药治疗效果提供科学基础的框架之一。

Sarah also looked at research into another vast trove of patient data, this one from the Department of Veterans Affairs in the US.

Sarah 还查看了对另一大患者数据的研究，该数据来自美国退伍军人事务部。

The more patient data are analysed in the cloud or shared with different firms, the greater the potential threat of hacking or misuse.

在云端被分析或与不同公司共享的患者数据越多，被黑客攻击或滥用的风险就越大。

In the age of 23andMe, important questions are being asked about whether companies can patent and sell our genetic information and our patient data.

在 23andMe 时代，关于公司是否可以申请专利并出售我们的遗传信息和患者数据的重要问题正在被问及。

We find that we could separate breathing motion from the heart motion quite well using the software and we thought we should try to start applying this to really patient data.

我们发现我们可以用这个软件很好地把呼吸运动和心脏运动区分开来，我们认为应该开始把这个应用到真正的病人数据中。

It wants a big share in that very large market and Ascension is hoping Google's artificial intelligence technology will help doctors provide care by using patient's data to predict possible health problems.

它希望在这个非常大的市场中占有很大份额，而 Ascension 希望 Google 的人工智能技术能够通过使用患者的数据预测可能的健康问题，从而帮助医生提供护理。

For instance, we might use blockchain to store, access, and distribute information related to patient data, the inappropriate handling of which could lead to the ethical nightmare of widescale privacy violations.

例如，我们可能使用区块链来存储、访问和分发与患者数据相关的信息，处理不当可能会导致大规模隐私侵犯的道德噩梦。

If this line of research bears fruit, doctors would eventually throw a patient's data into a scoring system which would tell them how likely it was that an antidepressant would be helpful—and if so, which one.

如果这一系列研究取得成果，医生最终会将患者的数据输入评分系统，该系统会告诉他们抗抑郁药有帮助的可能性有多大——如果有帮助，是哪一种。