Passive Aggression — Its Strategies and How to Counter Them.

被动的攻击性——相关策略如破解之道。

This can range from passive aggression to the more dangerous action of gaslighting.

这可以从被动的侵害到更危险的“煤气灯行为”。

While passive aggression is sometimes necessary in order to not be walked all over by others, some people have a chronic passive aggression problem.

虽然被动攻击性有时很必要，以便不被别人踩在脚下，但有些人有长期的被动攻击问题。

We've got overt passive aggression and covert passive aggression.

我们有公开的被动攻击和隐蔽的被动攻击。

Now let's look at covert passive aggression.

现在让我们来看看隐蔽的被动攻击。

So let's have a look at the different kinds of passive aggression.

那么让我们来看看不同类型的被动攻击。

That can be a form of covert passive aggression.

这可能是一种隐蔽的被动攻击形式。

Passive aggression is what happens to dictatorial wishes when they're tempered by the egalitarian reality of relationships.

被动攻击是当独裁愿望被人际关系的平等现实所缓和时发生的事情。

So, passive aggression depends on the tone that somebody's using in their expression.

因此，被动攻击取决于某人在表达时使用的语气。

The title of it, " passive aggression" is wrong because sometimes the examples are so hidden they don't look like aggression and you have to think about it after.

它的标题“被动攻击”是错误的，因为有时这些例子非常隐蔽， 看起来不像是攻击， 你必须事后考虑一下。