For centuries, a sect of priests known as Pandits have updated and maintained comprehensive paper records on each visitor.

几个世纪以来，一个名为“梵学”的教派在更替和传承着关于每位来访者的全面的文字记载。

You see, doctors who adopt electronic records usually don't throw out or discontinue the paper records.

你看，采用电子记录的医生通常不会丢弃或停止使用纸质记录。

If your office still keeps paper records, you might use filing cabinets to keep files and records organised.

如果您的办公室仍然保留纸质记录，您可以使用文件柜来整理文件和记录。

The department said it is working to add those paper records to computers and will examine " every file" listed as possible fraud.

该部门表示，现正将纸质指纹输入数据库中，并将审查每一份可能存在欺诈的申请文件。

The papers recorded about four hundred in two years, 1853-54, local affairs but forecasting economic struggles in a larger field.

这些论文在 1853 年至 54 年的两年内记录了大约四百篇地方事务，但预测了更大范围内的经济斗争。

They keep the paper records as an emergency backup or because the paper originals with signatures are needed for legal reasons.

他们保留纸质记录作为紧急备份， 或者因为出于法律原因需要带有签名的纸质原件。

If there`s no paper record from the voting machines, a hacker could tamper with the election management system and change the vote.

如果投票机没有纸质记录，黑客就可以篡改选举管理系统并改变投票结果。

But every time a store needed to check a customer's credit card, they had to call on the phone and someone had to manually check paper records.

但每次商店需要检查客户的信用卡时，他们都必须打电话，并且必须有人手动检查纸质记录。

There is no paper record of his enrollment, no applications to law school, no picture in the yearbook, no class rankings, no one at all who even remembers him.

没有任何纸质文件能证明他被录取，也没有他申请法学院的文件，年册里没有他的照片，也没有他的班级排名，甚至没有一个人记得他。

The poll workers will press a button and the electronic machines will print out a record of every ballot, so that the numbers that the machine tallies on its computer matches what's on the paper record.

投票站工作人员将按下一个按钮，电子机器就会打印出每张选票的记录，这样机器在其电脑上统计的数字就与纸质记录上的数字一致。