He was pale green by now.

他这时脸色发青。

Right, so that's A5 not A4 paper and pale green envelopes. Anything else?

好，所以是A5纸，不是A4纸，以及淡绿色的信封。还有其他的问题吗？

He had pale green, mottled skin, and was clearly bawling at the top of his lungs.

他的皮肤是浅绿色的，上面斑斑点点。这小家伙显然在扯着嗓子大喊大叫。

Tiny puffs of pale green smoke issued from the minuscule silver tube at the top.

顶部的小银管喷出一缕缕淡绿色的轻烟，在空气中汇聚缭绕。

And the envelopes you sent were not the colour we ordered. We wanted pale green, not white.

你们寄的信封颜色也不是我们所订的颜色。我们需要淡绿色的信封，不是白色。

The birches were already in pale green leaf. It was extraordinary how everything burst forth at this time of year!

赤杨树也已经长出了嫩绿的叶子。每年到这个时节，万物总是充满了生机。这是一件奇妙的事。

Harry looked through the window. There was a cool line of pale green along the horizon: dawn was approaching.

哈利从窗口向外望去，一道素雅的灰绿色挂在天边：黎明正缓缓到来。

Crimson at the horizon, the last of the sunset faded, through orange, upwards into yellow and a pale watery green.

地平线上的落日余辉一片鲜红，往上渐渐转为橘红，黄，直到浅谈的湖绿。

The teahouse has undergone a great improvement too. The tables are now smaller, with pale green table-cloths and wicker chairs.

一律是小桌与藤椅，桌上铺着浅绿桌布。

Lord Tywin studied his grandchild in silence, gold flecks shining in his pale green eyes. " Joffrey, apologize to your grandfather, " said Cersei.

泰温公爵沉默地审视着外孙，淡绿的眼睛里金光闪闪。" 乔佛里，快给外公道歉！" 瑟曦说。

Dudley swayed on the spot for a moment, his face pale green...then he opened his mouth at last and vomited all over the doormat.

达力原地摇晃了一会儿，脸色发青......然后他张开大嘴，哇的一口，全吐在门垫子上了。

The birches were already in pale green leaf.

桦树已经长出了淡绿色的叶子。

The waiter poured out a glass of pale green liquid and Isabel sniffed it.

侍者倒了一杯淡绿色的液体，伊莎贝尔闻了闻。

Yeah, we've got portraits where women are wearing pink powder in their hair, there's some light blues, there's some pale greens, all the colours!

是，我们从肖像画中看到有些女士会用粉红色粉末，也有淡蓝和淡绿，选择很丰富。

I'm best in cool colors, blues, violet, pale green.

冷色才最搭我 蓝色 紫罗兰色 浅绿色。

The leaves start out a pale green, and later get darker.

【start】树叶开始是淡绿色，后来颜色变深了。

Sabrina smoothed down her hair and adjusted her pale green T-shirt.

萨布丽娜抚平了头发，整理了一下淡绿色的T恤。

–The Hourly Radio, an upper-caste sheet, the pale green Gamma Gazette, and, on khaki paper and in words exclusively of one syllable, The Delta Mirror.

—《每时广播》（一种供高种姓阅读的报纸）、浅绿色的《伽玛杂志》和咖啡色的绝对使用单音节字的《德尔塔镜报》的印刷厂和办公室占用。

The last bottle on the shelf was full of pale green pills.

架子上的最后一瓶装满了淡绿色的药丸。

If there's no cloud, there's a chance of spotting what looked like a pale, green smudge as this icy, dusty object streaks across the sky.

如果没有云，当这个冰冷的尘埃物体划过天空时，就有机会看到一个看起来像是白绿色球体的点。