Then, at the close, shall life's decline Be full of sunset splendor.

在行将告别之际，生命的谢幕将充满落日的光辉。

At the close, Dow was up 173.

最后，道琼斯指数上涨173点。

And it was a sight at the close of school!

退课的时候真是好看！

Sing your way home at the close of the day.

一天即将结束时，一路唱歌回家去。

The mistake was made at the close of last year, Henry.

这个失误是去年年底出现的，享利。

" I open at the close… What's that supposed to mean? "

“我打开了最后的… … 这代表什么意思？”

They wonder, at the close of every quiet day, why not more has gone wrong.

他们想知道，在每一个平静的日子结束时，为什么没有更多的问题出现。

Hans, by contrast, seems cured, and at the close leaves for the even deadlier battlefield.

相比之下，汉斯似乎已经痊愈，即将奔赴更加惨烈的战场。

At the close of day, I saw a big ship passing on the horizon, struggling painfully.

日落时，我看到了天边走过一艘正在苦苦挣扎的船。

On Wall Street at the close, the Dow Jones Industrials were up 133 points at 15,191.

华尔街收市，道琼斯工业平均指数上升133点，报15,191。

Stocks chopped after the open this morning, but recovered some at last ground at the close.

股市今天早上开盘后大跌，不过在接近收盘时反弹。

The audit revealed the plant's inventory was overstated by $400 000 at the close of last year.

审计显示，你厂去年的年终报表上库存多记了40万美元。

At the close of the meeting, the leaders posed for what's become known as the family photo.

会议结束时，领导人们集体拍摄了“全家福”。

At the close of the Civil War I found myself without a home, without money and without work.

那时内战接近尾声，我流离失所，身无分文，连份工作也没有。

President's remarks came at the close of a three-day trip to Colorado and Texas after a private fundraiser.

总统发表此番讲话时即将结束为期三天的科罗拉多州和得克萨斯州之行，总统在此期间还参加了一个私人募款活动。

Austin spoke at the close of a virtual meeting Wednesday with about 50 defense leaders from around the world.

奥斯汀是在星期三与来自世界各地的大约50名国防领导人举行的虚拟会议结束时发表了上述讲话。

At the close of school, no one addressed him; all the boys hovered round him respectfully, and in silence.

散课以后，大家都沉默着恭敬地集在他周围。

He turned to Tuppence at the close of the narration.

叙述结束时，他转向塔彭丝。

At the close of the first session.

在第一节课结束时。

At the close Raffles apologized for his preoccupation, called for an A.B.C.

在结束时，莱佛士为他的全神贯注道歉， 要求 A.B.C.