Pace yourself, crazy. We haven't even started.

镇静点，野丫头，我们都还没开始。

She said, " Pace yourself. I'm going to need you later."

“做你该做的， 我以后会需要你的。”

I think I'm in trouble. - Pace yourself, this is teamwork.

我想我有麻烦了。- 慢慢来，这是团队合作。

There is no need to pace yourself. There isn't time!

没有必要调整自己的节奏。没时间了！

You must pace yourself and always wear good quality shoes.

你应当调整步调并且始终穿着质量好的鞋。

I mean it, Charley. You should save your energy and pace yourself.

我的意思是，查理。你应该节省你的精力，并调整自己的节奏。

Now, just like in the race, with a big project you need to pace yourself.

现在，就像在比赛中一样，面对一个大项目，你需要调整自己的速度。

Pace yourself with small plates through many courses.

通过许多课程， 用小盘子调整自己的节奏。

We got here ten minutes ago. Pace yourself.

我们才来这里十分钟，慢慢来。

Xander honey, you've been here 10 minutes. Pace yourself.

赞德仔啊 你刚来了十分钟 安分点先。

So pace yourselves, and pace your resources.

所以调整自己的节奏，调整你的资源。

Madison is so beautiful but you gotta pace yourself on the cheese.

麦迪逊是如此美丽，但你必须在奶酪上调整自己的节奏。

Sometimes it's about pacing yourself, getting rest, and eating those tiny, delicious frogs.

有时，你需要调整自己的节奏，休息一下，然后吃掉那些小而美味的青蛙。

You need to pace yourself and decide which tasks are the most important.

【pace】你应该调整一下自己的节奏，确定哪些任务是最重要的。

So a better approach is to pace yourself, start with one change, do it consistently, make it a habit.

因此， 更好的方法是调整自己的节奏，从一个改变开始， 坚持不懈，养成习惯。

So with a curved glass, it's harder to pace yourself, and by the time you think you've finished half your beer, you're actually much more than halfway through.

所以用弧形玻璃，很难掌握自己的节奏，当你认为你已经喝完了一半啤酒时，实际上已经喝了不止一半。

But if you pace yourself, if you take it slow, sometimes intentionally, and you push yourself other times, you are sure to be way more successful.

但是如果你调整自己的节奏， 如果你放慢脚步， 有时是有意的，而你有时会推动自己， 你肯定会更成功。

With people, you have to pace yourself differently, the success metric looks really different, and so there's usually a grieving period at some point, where people think, did I screw this up?

与人相处时，你必须以不同的方式调整自己的节奏，成功的衡量标准看起来确实不同，所以在某个时候通常会有一段悲伤的时期，人们会想，我是不是搞砸了？