Yariv Shavit is one of the people out on the streets.

亚里夫·沙维特是街头抗议人群中的一员。

Well, we can't just throw her out on the street.

我们不能让她露宿街头吧。

Avoid certain people... people who are down and out, on the street.

避开某些人......避开那些落魄的人，避开街上的人。

They are still out on the streets demanding his return to power.

他们仍然在街头举行游行要求他重新执政。

You have so many fans both in the studio both out on the street.

你有很多很多粉丝耶，不管是坐在演播厅里的还是站在外面街道上的。

Out on the streets, lawless acts fed a sense of disorder and helplessness.

在街上，不法行为滋生出一种混乱和无助感。

I'll help you take his stuff out on the street if you want.

我可以帮你把他的东西搬到街上去。

Have your boys put the word out on the street that you found me.

叫你的手下放话出去 说你抓到我了。

Try making outfits out of bin liners or trash you found out on the streets.

我们也可以试着用垃圾袋或是街边捡的破烂来制作外衣。

People are angry. People want to go out on the street and express their views.

人们非常愤怒。人们想走上街头表达他们的观点。

I don't know what they were doing out on the streets at that time of night.

我不知道他们晚上的那个时候在大街上面做什么。

Well, crackdown is the right word. The police and security forces were sent out on the streets.

镇压的确是合适的说法。警察和安全部队被派到街头。

I went down in the elevator, and out on the street. I was completely sick of red calico.

我下了电梯，走到街上。我完全厌倦了红色印花布。

And out on the streets today in East Jerusalem, Palestinians I spoke to had different kinds of reactions.

今天我在耶路撒冷东部地区采访了一些巴勒斯坦民众，他们的反应各不相同。

They're out on the streets in some fashion. So what's the U.S. strategy to deal with that?

他们以某种方式流落街头。那么美国的应对策略是什么呢?

Some guy out on the street by a favela looked at me and said. " Ah, tocando, Louis Armstrong."

贫民窟的街上有个人看着我说。“啊，好近（西班牙语），路易斯·阿姆斯特朗。”

I was kind of shocked by, you know, people wearing like running trainers, sneakers, like out on the street.

我有点震惊，因为人们穿着跑步运动鞋走在街上。

And I think, as a consequence, we can expect to see the security services still out on the streets.

军警沿街巡逻。

Mr. Gertz is a cautious man-- waited over a decade before putting his dirty tender out on the street.

格茨先生很谨慎，他等了10多年才开始有所行动。

No, no, you don't get it. There's a reason my mom put me out on the street last year.

不，你不懂。我妈妈去年不是无缘无故就把我扔在街边的。