I trusted you to get me out on bail.

我之前相信你能把我保释出去。

Now he is out on bail. Bad news for the maids.

现在他已经获得保释 这对女佣来说是个坏消息。

I'm gonna get you out on bail in just a few hours.

亨利 你想做什么。

He already faces 10 accounts of aggravated criminal sexual abuse. He's pleaded not guilty and is out on bail.

先此前，罗伯特·凯利已面临10项十分严重的性侵犯罪行为。他拒不服罪，目前正在保释阶段。

“I am out on bail, ” she said.

“我正在保释中，”她说。

" You want out on bail or don't you" ?

“你想保释还是不想” ？

Why is your dad out on bail?

你父亲为什么会被保释？

Monsignor William Lynn is out on bail after his conviction was overturned.

威廉林恩主教在他的定罪被推翻后获得保释。

I can get you out on bail on a habeas corpus proceeding.

我可以通过人身保护令状令你获得保释。

We get you out on bail and get you home.

我们把你保释出来 然后带你回家。

Uh, d-do you think he'll ever get out on bail?

你认为他能获保出狱吗？

Bonnie just told me you got the girl out on bail.

邦尼刚才告诉我你把那女孩保释出来了。

Sssh! You're only out on bail. They can arrest you again.

你现在只是保释而已 他们能重新逮捕你。

A guy out on bail is already half guilty in the public mind.

一个被保释的人在公众心目中已经有一半的罪了。

I mean, I'm out on bail and you're out of a job.

我被保释 你连工作都没了。

The former Nissan chief Carlos Ghosn has been rearrested in Tokyo while out on bail pending trial over claims of financial misconduct.

日产汽车前董事卡洛斯·戈恩在其保释、等待对其财政不端行为指控的审判期间 在东京再次被捕。

I'm working on getting Ava off these charges, and I got Mike working on getting her out on bail.

我在着手撤销对艾娃的指控，并且让迈克想办法将她保释。

We need a copy of Rebecca's confession tape and detainment logs, otherwise, there's no getting her out on bail.

我们需要丽贝卡的招供录像以及拘留记录，否则不可能把她保出来。

" They've got to get out on bail to save their faces; and only some property owner in the Alpes Maritimes can give bail" .

“他们必须保释才能保全自己的面子；而且只有滨海阿尔卑斯省的某些财产所有者才能保释”。

During the eight months that she was out on bail, she not only became reconciled to her husband, but became so fond of him that the court officers found them living in perfect harmony.

在保释出狱的八个月里，她不仅与丈夫和好如初，而且对他深爱有加，法庭官员发现他们生活得非常融洽。