Out of debt, out of danger.

（谚）无债一身轻。

And also, like helping us get out of debt and all.

还有帮助我们摆脱债务等等。

He felt thankful to be alive and relieved to be out of debt.

他觉得能活下来真该谢天谢地，也为自己能从债务中解脱出来而感到欣慰。

The distribution bill, as it was called, would help them get out of debt.

这项钱款分配法案，将帮助他们摆脱债务。

He was in debt when he was poor, but has been out of debt since he got rich.

他贫穷时负了债，可是自从他有钱后已经还清了债务。

But if you are out of debt or get out of debt, you succeeded in paying all the money that you owe.

但是如果你没有了债务或摆脱了债务，那么你成功地偿还了所有欠的钱。

You're here... to help us get out of debt.

你是来帮助我们走出债务阴影的。

We got Han out of debt in exchange for part ownership.

我们帮阿憨还债 他给我们部分股权作为交换。

Now, when he had at last struggled out of debt, he was going to die himself.

现在，当他终于摆脱债务时， 他自己就要死了。

Seven years later she was out of debt and had several hundred dollars out earning its living.

七年后，她还清了债务并有几百美元谋生。

Thank you, god, I already used some of the money to get us out of debt.

感谢老天 我已经用那笔钱还了一部分贷款。

This did not clear him or get him out of debt, however, so he asked once again for money.

然而， 这并没有使他清白或还清债务，所以他再次向他要钱。

Mint has added a few new tools that will help its users get out of debt, they are called the get-out-of-debt tools.

Mint推出了一些小工具来帮助用户摆脱欠债的危机，这款应用叫做“摆脱债务工具”。

It was no bed of roses; I can tell you that! I can't tell you how happy I am to be out of debt!

我可以告诉你，这件事不尽如人意！我无法告诉你能还清债务我有多高兴！

Doesn't matter what I want. Look, this job is gonna get me out of debt. So I'm gonna do the grownup thing and see it through.

我想要什么并不重要，这份工作能让我还清卡债，我就会做成年人该做的事，坚持到底。

The past three years trying to get myself out of debt hasn't been easy, but I've identified several toxic habits that led me to my financial demise.

在过去的三年里，试图让自己摆脱债务并不容易，但我发现了一些导致我财务崩溃的不良习惯。

I see so many young couples who get married and trap themselves into a lifestyle that will not let them get out of debt for most of their working years.

我见过许多年轻夫妇在结婚后不久就陷入了即使工作多年也无法摆脱债务的生活方式中。

I gotta get a head start on paying off those student loans so I can get out of debt by the time I'm 40. - Oh, you're going out?

我得抢先还清学生贷款， 这样我 40 岁时就可以还清债务了。-哦，你要出去吗？

We are able to take seeds to these suicide zones and distribute the seeds so that farmers can break out of that dependency, grow food crops, get out of debts.

我们能够将种子带到这些自杀区并分发种子，这样农民就可以摆脱这种依赖，种植粮食作物，摆脱债务。

But it does seem like Maria took her own one giant lesson away from this time getting out of debt, and that lesson is to be very open about money.

但玛丽亚似乎从这次摆脱债务中吸取了自己的一个重要教训，那就是对金钱要非常开放。