Over time she's seen orange groves give way to housing developments.

随着时间的推移，她看到住房开发项目愈发火热起来。

There were some orange groves on the land but this symbol means swamp.

这片土地上有一些橘园，但这个符号表示沼泽。

" Perhaps we are near an orange grove. Oranges, you know, come to us from this warm, sunny land."

“也许这附近有片橘子林。橘子生长在温暖、阳光灿烂的土地上。”

Some were given funds with which to establish orange groves, funds they often squandered.

一些人获得了建立橘子园的资金， 但他们经常挥霍这些资金。

I have seen no more beautiful thing in my life than my orange grove by night, lighted by the fatwood fires.

在我的一生中，我见过的最美丽的事物莫过于夜晚我的橘园，被肥柴火照亮。

Another man borrows between jobs and appears unsummoned when a freeze comes in and I must fire my young orange grove.

另一个人在工作间隙借用， 当冻结来临时， 我似乎没有被召唤， 我必须解雇我年轻的橘子园。

She manages her orange grove and as much of the village and county as needs management or will submit to it.

她管理着她的橘子园， 以及需要管理或愿意服从管理的村庄和县。

Then lean times came for ducklings, for I think word spread through the hammock that there were new delicacies in the orange grove.

然后小鸭子的日子不好过， 因为我想在吊床上传开了橘园里有新的美味佳肴的消息。

The hammock breaks, is pushed back on either side of the road, and set down in its brooding heart is the orange grove.

吊床破了，被推到路的两边， 在它沉思的中心是橘子园。

They had been met by a man from the orange grove, a kindly Southern worker, whose very nature seemed a protest against haste and worry.

迎接他们的是一位来自橘园的人，一位和蔼可亲的南方工人，他的本性似乎是对匆忙和忧虑的抗议。

When I bought the Florida orange grove with my inheritance that represented my share of the Maryland farm, my father's sister Madeline wrote me in lament.

当我用代表我在马里兰农场的份额的遗产买下佛罗里达橘子园时， 我父亲的姐姐玛德琳写信给我哀叹。

He found a rare snail in the orange grove and brought it to me to say, " I fetched you this, Missy, for a play-pretty" .

他在橘园里发现了一只稀有的蜗牛， 把它拿来对我说：“我给你找来这个， 小姐，是为了装扮一下” 。

He ran so wildly from us, crashing through the orange grove when we pursued him, hurting himself so painfully, that it seemed best to let him go his way.

他疯狂地从我们身边跑开， 在我们追赶他的时候冲进了橘子园， 把自己弄痛了， 所以最好让他走他的路。

The girls and Mr. and Mrs. Stonington were driving in a big canopy-topped carriage along a Florida road, toward the orange grove on the outskirts of the town of Bentonville.

女孩们和斯托宁顿夫妇乘坐一辆大篷马车沿着佛罗里达州的一条路，驶向本顿维尔镇郊区的橘子林。

Across the lake, visible the four miles only on a clear day, is the tower of the old Samson manse, decaying in the middle of the still prosperous orange grove.

湖对面，只有在晴朗的日子里才能看到四英里外的旧参孙宅邸的塔楼，它在仍然繁茂的橘园中央腐朽不堪。

A turn of the road brought them in full view of the orange grove in which Mr. Stonington was interested, and at the sight a murmur of pleased surprise broke from the girls.

拐过一个路口，她们就看到了斯托宁顿先生感兴趣的橘子林的全貌，看到这里，女孩们发出一阵惊喜的低语声。

They tied up at the small dock which extended out into the river at the foot of the orange grove, well satisfied with their first trip, even though they had been frightened by the alligators.

他们在橘子林脚下延伸到河里的小码头停泊了船，尽管被鳄鱼吓坏了，但对第一次旅行很满意。

Neither is its development ruthless, achieved at the expense of its neighbors, for it is one of the few trees that may be allowed to stand in an orange grove, seeming to steal nothing from the expensively nourished citrus.

它的发展也不是无情的，以牺牲邻居为代价来实现，因为它是少数可以被允许生长在橘子林中的树之一，似乎没有从昂贵的柑橘中偷走任何东西。