I heard on the grapevine that you’re leaving.
我听小道消息说你要离开。
| 单词 | on the grapevine |
| 释义 |
on the grapevine
英语例句库
I heard on the grapevine that you’re leaving. 我听小道消息说你要离开。 I heard it on the grapevine. 我是从小道消息听到的。 I'd heard on the grapevine that the business was nearly settled. 我听到有小道消息在说，这笔业务已经差不多定下来了。
原声例句
爷爷奶奶的词汇课 Our first idiom is heard it on the grapevine. 我们的第一个习语，来自小道消息。 爷爷奶奶的词汇课 One theory is people thought the telegraph wires looked like the wires they use to train grapevines, so when they got a new message they'd say they heard it through the grapevine, or on the grapevine. 一种理论是，人们认为电报线看起来像他们用来牵引葡萄藤的线，所以当他们得到一个新消息时，他们会说他们是通过葡萄藤听到的（通过小道消息）可以用 through 或者 on。 |
| 随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。