There are things on my mind.

我心里有些念头。The Clash。

So that was on my mind.

于是我就有了这个想法。

That was really on my mind.

我当时有一个想法。

You're never not on my mind?

你的身影在我脑海中挥之不去？

Too many things on my mind, said Wilbur.

“我心里想的东西太多了，”威尔伯说。

I just got a lot on my mind.

只是脑子里事情太多了。

I've got a lot on my mind, Feifei.

我脑子里装着很多事，菲菲。

" Actually, I have something serious on my mind today."

其实，今天我在思考一些严肃的问题。

Halloween is spooky, I've got monsters on my mind.

万圣节很恐怖，我脑子里一直想着怪物。

And last night she was...Sort of on my mind.

昨晚，我有点想起了她。

I'm sorry. I got a lot on my mind.

不好意思 我有心事。

I actually, that was on my mind when I was younger.

事实上，我年轻的时候就有这种想法。

I'll pretend marriage is the last thing on my mind.

也对，我可以让她觉得 我完全不考虑结婚。

You're awfully quiet tonight. - Got a lot on my mind.

你今晚怎么那么安静。- 在想事情。

I just got a lot on my mind. That's all.

这整个指导的过程是双向的。

Mom, something's on my mind, and it's really bothering me.

妈妈 有件事让我很苦恼。

Yeah, and I'm sorry. I got a lot on my mind.

对不起，最近事情有点多。

You'll have to forgive me for having it on my mind.

原谅我的思维紊乱了。

And that's not even what's on my mind right now. What's on my mind right now is more grad school.

现在我都不敢想这些。我现在只想读研究生。

" Listen, I had other stuff on my mind that night! " said Harry impatiently.

“听着，那天晚上我想着别的事情！”哈利不耐烦地说。