Only hope we had was a stem cell treatment.

我们唯一的希望是一种干细胞疗法。

My only hope lay in doing nothing.

我唯一的希望是寄托在不动声色上。

He only hoped they would continue to work.

他现在只希望这些咒语仍然有效。

I only hope he has an all-woman jury.

我只希望他遇上的陪审团都是女人。

Martha's only hope...was the devil taking possession?

玛莎唯一的希望是... 你是否受魔鬼控制?

69. You're my only hope to learn English.

你是我学习英语的唯一希望。

I only hope she keeps her cool and accepts their decision.

我只希望她能冷静地接受他们的决定。

" I only hope it is no worse than an elopement, " he said.

“我只是希望不要有比私奔更糟糕的事，”他说。

I can only hope it opens the door to a peaceful resolution.

我只能希望它为和平解决打开大门。

At this point, waiting out Trump is the only hope Tehran has left.

此时此刻，等特朗普下台已经成了德黑兰唯一的希望。

We can only hope. Slow down, you jerk! This is a residential neighborhood!

我们只能希望了。慢点！你个混蛋！这是在居住区！

I only hope you'll recover before the wedding. - I hope so too.

希望您在婚礼前能够恢复健康。- 我也一样。

On their way to the polls during a freezing election day in Kiev, voters expressed only tepid hopes.

在一个寒风凛冽的日子去基辅参加投票，选民们表达出一种微弱的希望。

Being near him every day was her only hope of winning him back.

她赢回他的心的唯一希望便是每天都伴在他身旁。

The only hope is rehydration to try and maintain oxygen status and blood pressure.

唯一的希望是补充水分以维持氧气状态和血压。

The only hope the lion has is to crush the windpipe of the bear.

拟狮唯一有的希望是咬断熊的喉管。

What the hell? That was for my cushion. Sheldon, Penny was our only hope.

搞什么啊？这下是为了我的垫子。谢尔顿，佩妮是我们唯一的希望。

I can only hope it wasn't my initial batch of stories that killed him.

我只希望他不是被我的第一批小说给害死的。

My dear fellow, I only hope you'll be able to make her see it.

" 亲爱的朋友，我就希望你能够叫她看清这一点。

After seven months of war, ceasefire negotiations offer the only hope of a way out.

经过了长达七个月的战争，停火谈判是唯一的出路。