One under par for birdie, two for Eagle.

小鸟低于标准杆一杆，老鹰两杆。

One of the trash cans under consideration cost more than $20,000 and took four years to make.

其中一款考虑在内的垃圾桶耗资2万多美元，花费四年时间制作而成。

We've got this one under control. Thanks.

我们控制住局势了 谢了。

" Not unless you found one under the Dragonpit. Why" ?

" 当然，莫非你在龙穴下顺便还找到一头？为何这么问？"

Yes. Thank you Sal. I'll take that one under advisement.

好的，谢谢你，Sal。我会接受你的建议。

I'm sorry, there's no one under any of those names.

不好意思 没有这个人。

Yes. There are a lot of them. I put one under the tree this morning.

是啊。有很多礼物。我今早把其中一个放在了树下面。

There are far more inactive workers (about 22% of the working-age population) than unemployed ones (under 4%).

非活跃工人的数量（约占劳动年龄人口的22%）远远多于失业工人(不到4%)。

And they're also going to have fan zones, one under the Eiffel Tower that can hold about 90,000 people.

比赛期间还将设立球迷区，其中一处球迷区位于埃菲尔铁塔下面，可以容纳9万人。

He says one in 10 cases of extremism now under investigation is linked to what he calls the far right.

他说目前在调查的10起极端案件都与所谓的极右主义有关。

To May's great delight, Mr. Laurence not only bought the vases, but pervaded the hall with one under each arm.

让梅大喜过望的是劳伦斯先生不但买下了那些花瓶，还一条胳膊夹了一只在大厅里四处走动。

But today Simpson's announced that they are to consolidate their three home improvement chains into one, under the Fresca name.

但今天辛普森公司宣布，他们将把他们的三家家装连锁店合并为一家，并起名为弗雷斯卡。

Then I would use a lighter one under my eyes.

然后我会在我的眼睛下面使用一个更轻的。

I can keep one under the radar.

我可以瞒下来。

If she could keep one under pressure.

她是否能在压力下保守秘密。

Yeah, there's one right under the cabinet.

柜子下面正好有一个。

Yeah, there's one right under the cabinet.

在柜子里有个。

You're not the one under house arrest.

你又没被在家监禁。

It all took place quietly, in one of those queer garrets under the leads.

这一切都悄无声息地发生在其中一间古怪的阁楼里。

Well, Rip's not the only one under their control now.

现在不只里普受他们控制了。