I was like, I need to just have like, one day off.

我当时想，我需要休息一天。

You get one day off and I think you can negotiate which one you want.

你有一天的休息，我认为你可以协商选哪天休。

But I can't. I have one day off and it's just too expensive.

但是不行，我只有放一天假 而且机票太贵了。

My father only has one day off, so he'll take us all to the Great Wall.

我爸爸只放一天的假，他会带我们去万里长城。

It's the equivalent of one day off a week.

这相当于一周休息一天。

That's one day off from work a week, four weeks in a row.

那是一周休息一天，连续四个星期。

We've celebrated it since 1777. It's a public holiday, but we only have one day off.

我们从 1777 年起就开始庆祝这一节日。 这是一个公共假期， 但我们只有一天假期。

And here Alex is, spending his one day off from the campaign at Wimbledon, only to get his body next to Henry's again.

亚历克斯在这里， 在温网比赛中休息一天，只是为了让他的身体再次靠近亨利的身体。

The Ministry of Health, Labor and Welfare said only about eight percent of companies permit three days off a week, while seven percent give their workers the required one day off.

卫生、劳动和福利部称，只有约 8% 的公司允许工人每周休息三天，而 7% 的公司则允许工人按规定休息一天。

You get one day off and I think you can negotiate which one you want, it's more or less up to you. But it has to be the same one every week.

你有一天假，我想你可以协商你想要哪一天，这或多或少取决于你。但它必须每周都一样。

But in 2017 following global criticism, the UAE’s Federal National Council passed a new bill that gives workers 30 days paid vacation every year, one day off a week, medical insurance, and a contract before starting work.

但在 2017 年受到全球批评后，阿联酋联邦国民议会通过了一项新法案，该法案赋予工人每年 30 天带薪休假、每周休息一天、医疗保险和开始工作前的合同。

However, experts' suggestion is that you take one day off completely each week.