I'm gonna let you go on one condition.

我放你走 但有一个条件。

When Antonio asks Shylock for a loan, Shylock agrees on one condition.

当安东尼奥向夏洛克借钱时，夏洛克还加了一个条件。

I said, " On one condition, that whatever I say, you accept it."

“我有一个条件， 无论我说什么，你们都要接受。”

In one condition, the box was opaque, while in the other it was transparent.

一种情况下，盒子是不透明的；另一种情况下，盒子是透明的。

I'll hire the best lawyer in town on one condition. You can't see him anymore.

我会为他聘请本镇最好的辩护律师，但有一个条件。你别再见他了。

One condition was that he did not contact any members of the media about his crimes.

其中一个条件是他不得联系任何媒体人谈论他的犯罪行为。

Well, I won't betray him on one condition. You must promise not to do anything stupid.

我不会告发他，但是我有个条件。你得保证不做傻事。

It was on this day that Willy Wonka repeated his offer to Charlie who accepted on one condition.

威利·旺卡直到这一天才又向查理提出要求，查理接受了，可是有一个条件。

All right. I won't say anything to anyone about your money in the Grand Caymans on one condition.

好吧。我不会对任何人说任何关于你在开曼群岛那帐户的事，但有一个条件。

Mark! I'll spare thy life; Thy boy's too; both of you are free; on one condition. Name it.

听好！我将赦免你，还有你的孩子。从现在开始，你们自由了，只是你要答应我的唯一条件。说吧。

In one condition you're the only person around.

在一种情况下，你是周围唯一的人。

Then in February 1910, Typhoid Mary was released on one condition -- that she never work as a cook again.

然后在1910年2月，伤寒玛丽被释放，但有一个条件—她再也不能做厨师。

I'll pay for all of it, on one condition.

在一个条件下，我会支付所有费用。

In one condition, the dictator says " If you do sanctions towards our country, that's OK, I won't do anything."

一种情况是统治者说：“如果你要制裁我国，没关系，我不会干预。”

Hades and Persephone granted Orpheus’s plea, but on one condition.

哈迪斯和珀耳塞福涅同意了奥菲斯的请求，但有一个条件。

" Then the books shall be yours for good and all, under one condition" .

“那么在一个条件下，这些书将永远属于你”。

On one condition. -Oh and you're still talking.

答应我们一个条件 -还有条件啊。

On one condition. I have to be on top.

只有一个条件 我要在上面。

I'll be your best man on one condition.

我做你伴郎有一个条件。

You can come to my class. On one condition.

你可以来我的课程 但有一个条件。