There's this amazing bakery one block over from you.

离你一个街区有家很棒的面包店。

Go one block and take a left.

往前走过一个街区, 然后左转。

Well, there is a bakery one block away.

这个嘛，再过一个街区有一家面包店。

So the cab was one block catty- corner southwest?

计程车在西南方一条街口外？

However, a replacement page parodying the blocked one has already attracted 400000 members.

然而，一个模仿被屏蔽页面的替代页面已经吸引了40万成员。

Parallel machines consist of many individual computers called nodes, situated in one block.

并行机由许多被称为节点的个人电脑组合到一起。

There are seven billion people in the world. One block: one billion.

现在世界上有七十亿的人口。一个箱子代表十亿人口。

There's this amazing bakery one block over from you. Check it out.

但一街之隔就有一家好吃的面包店，你应该去看看。

Then why do we have surveillance footage that puts you one block from your aunt's car?

那为什么监控录像在离你姑妈的车一街区之隔的地方拍到了你？

But this one block here, which is the main body block, this weighed one and a half tons.

但是在这里的这一块， 是躯体的主要部分，这一块重达一吨半。

The crowds were so dense it took an hour and a half to go one block to the church.

街上的人是那样的多，护送队伍走了一个半小时才穿过一座街区来到教堂。

These parallel machines are made up of many individual computers called nodes. They are all positioned in one block.

这些平行机器由被称为节点的许多个体电脑组成，被放在同一个块上。

This, in turn, causes one block to become free.

反过来，这会导致一个块变得空闲。

Three blocks north and one block west cuts it to 2.5.

向北三个街区和向西一个街区将其削减至 2.5。

It is called building relationships, literally one block at a time.

它被称为建立关系， 字面意思是一次一个块。

That one block stretch on Pearl Street?

其中有一个延伸到Pearl Street的街区？

She always does rooftop recon one block away.

她总是在一个街区外的屋顶做侦察的。

Although in Egypt, it's like, you know, one block in part of Cairo.

虽然在埃及，但它就像开罗的一个街区。

Do you mean that I go that way for one block, then turn right?

你的意思是我往那边走，过一个街区，然后向右转？

The results from our mobile sensor platform really show us how different things can be from one block to a next.

我们的移动传感器平台的结果真正向我们展示了一个街区到另一个街区的不同之处。