Pope Francis offered an olive branch and sorts to conservative catholics.

弗朗西斯教皇对保守派天主教徒抛出橄榄枝。

Adam, how much could this be an olive branch to foreign investors?

亚当，这对外国投资者来说是多大的橄榄枝？

So he picked up the telephone and surprised Sculley with an olive branch.

于是，乔布斯拿起电话，向斯卡利伸出了橄榄枝，这令斯卡利感到惊讶。

The US has suddenly extended olive branches amid its ongoing and escalating tensions with China.

而在美国与中国的紧张关系不断升级之时，美国却突然向中国伸出了橄榄枝。

It was still small, so Basol started cutting down fresh olive branches to try and smother the fire.

火势还不大，因此巴索尔开始砍下新鲜的橄榄枝，试图扑灭大火。

You know, maybe this is something that Hillary Clinton can use as an olive branch to try to govern.

你知道，也许希拉里·克林顿可以把这一点用作橄榄枝，来获得管理权。

The olive branch has traditionally been a symbol of peace.

传统上，橄榄枝是和平的象征。

Bill offered you an olive branch tonight.

比尔今晚向你伸出了橄榄枝。

Actually, I came over to extend an olive branch.

实际上我是来求和的。

Later, he gave an olive branch to each of them.

后来，他给双方都送了橄榄枝。