Her fingers itched to pry it open.

她的手痒，好想打开它。

Looks like someone tried to pry this drawer open.

看样子有人想撬开这抽屉。

These irregularly shaped leftovers soak into the skin and pry its barrier open, allowing water to escape.

而这些不规则非饱和脂肪酸渗入皮肤，破开了皮肤屏障，让水分外渗。

I say we pry open the doors.

不如我们把门撬开。

Here, help me pry these doors open.

快帮我把这门撬开。

I crossed over to the house, pried open the pantry window and climbed in.

我穿过房子， 撬开储藏室的窗户， 爬了进去。

I caught it, and, prying its bill open, I thrust the stone down its throat as far as my finger could reach.

我抓住了它，撬开它的嘴，把宝石塞到它的喉咙里，一直塞到我的手指能够达到的地方。

It did seem impossible. But sure enough, Heracles was prying open the time passage that had just closed behind him!

这似乎是不可能的。但果然，赫拉克勒斯正在撬开身后刚刚闭合的时间通道！