The process of getting natural gas and oil out of sedimentary rock called shale.

从称为页岩的沉积岩中提取天然气和石油的过程。

You drill a hole in the ground to get the oil out of the earth.

你在地上钻一个洞，把地下的石油挖出来。

But we do not need to send man down to get the oil out, as we must with other mineral deposits.

但是，我们不必像开采其他矿藏那样，把人送到地下去把石油取出。

I'm wondering if I can blanch this and like, make an oil out of it, since I don't know what it is.

我在想我能不能把它焯一下，用它的味道熬个油，因为我不知道这是什么。

To get the oil out of the way, we just put it on the eyelid, under-eye, and around the brows.

为了去除油脂，我们只需将其涂抹在眼睑、眼下和眉毛周围即可。

Crews are still trying to pump tens of thousands of gallons of oil out of wrecked tanker cars, which lie jumbled in the heart of the village.

失事的油罐车停在村庄的中心区，调查人员仍然试图抽出残留其中的上万加仑石油。

At the same time as he's letting all this oil out into the market, he's also telling oil companies, start using your leases or we're going to punish you.

在他让这些石油进入市场的同时，他也在告诉石油公司，开始使用你的租约，否则政府会惩罚你。

These are machines that go into the ground in order to get the oil out. J. Paul Getty was from, then, a wealthy family – a family that had money.

这些是进入地下以将油排出的机器。 J. Paul Getty 当时来自一个富裕的家庭——一个有钱的家庭。

But, as Laura Waters, who's a Professor of Pharmaceutical Analysis in the School of Applied Sciences at Huddersfield University, points out, 'some surfactants work too well' and take the natural oils out of the hair, as well.

但是，正如哈德斯菲尔德大学应用科学学院药物分析教授劳拉·沃特斯所指出的那样，“一些表面活性剂效果太好”，甚至会去除头发中的天然油脂。

" Did you see them bronze heads above the gates" ? asked Brown Ben Plumm. " Rows of harpy heads with open mouths? The Meereenese can squirt boiling oil out them mouths, and cook your axemen where they stand" .

" 你有没看到城门上那些青铜脑袋？" 布朗·本·普棱诘问，" 一排排张嘴的鹰身女妖头？弥林人从它们嘴里喷出沸油，烹煮下方的战士。"