It wasn't treated properly and caused lead, a dangerous toxic metal, to seep into Flint's water supply.

由于处理不当，导致危险的有毒金属铅流入弗林特市的供水系统。

And we haven't even gotten into the whole mercury thing yet, where migratory Pelagic fish like tuna absorb toxic metals.

我们还没说到有害物质呢，洄游的大洋性鱼类，比如金枪鱼会吸收有害金属。

Not only does it prevent potentially toxic battery metals from leaking into the environment, it conserves scarce — and vital — resources.

这不仅可以防止有毒的电池金属泄漏到环境中，还可以保护稀缺的重要资源。

Well, because it is a toxic chemical, a toxic metal.

好吧，因为它是一种有毒化学品， 一种有毒金属。

They fed it saltwater and dirty water that contained toxic heavy metals.

他们给它喂了咸水和含有有毒重金属的脏水。

Right-handed penicillamine binds to toxic heavy metals in the bloodstream and lets you pee them out.

右手青霉胺与血液中的有毒重金属结合，让您将它们排出体外。

Researchers believe less toxic metals can still work, but may require stronger magnets to be manipulated.

研究人员认为，毒性较小的金属仍然可以工作，但可能需要更强的磁铁才能进行操作。

I raised my leg above my head today, but also I'm about to go eat some toxic metals, so I'll see you later, okay.

今天，我把自己的腿举过了头顶但我准备去吃点有害金属好的，待会见。

But Mercury is even worse, an extremely toxic metal used in applications like thermometers that can kill you with as little as a US penny-sized amount.

但汞更致命，它是一种剧毒金属，被应用于日用品如体温计，它只需一美分硬币大小的量就能致人死亡。

It's a toxic metal the U.S. government says no amount of it is safe, but there are some people working on ways to help others avoid it.

这是一种有毒的金属，美国政府说没有多少是安全的，但是有一些人正在设法帮助其他人避免它。

Columbia University researchers using this machine found the vapor has toxic metals like chromium, nickel, zinc and lead and as we know, there's no safe level of lead.

哥伦比亚大学的研究者使用这种机器发现了气雾中含有有毒金属，例如铬、镍、锌、铅，而我们知道，只要含铅就是危险的。

32. In fact, they may contain up to two-and-a-half times the concentration of toxic metals found in the soil they grow in.

事实上，它们可能包含的重金属是在它们生长的土壤中发现的有毒金属的2。5倍。

30. Now, going back to the [stress first syllable] absorption of toxic metals into the body of the fungus, let's turn our attention to mushrooms.

现在我们回到把有毒金属吸附进真菌内部，让我们把注意力转向蘑菇。

22. And a filamentous fungus can adsorb toxic heavy metals...bind them to the surface of its enormous network of filaments-and thereby detoxify a large soil ecosystem.

丝状真菌可以吸附有毒的重金属，把它们黏在它巨大的菌丝网的表面，因此除去了一个大土壤生态系统中的毒素。

Like lead or mercury, neodymium is a toxic heavy metal that would need to be removed from inside the body if the bots were being used to assist a surgery or deliver drugs.

与铅或汞一样，钕是一种有毒的重金属，如果机器人用于辅助手术或输送药物，则需要将其从体内清除。