" Carlos the Jackal" held OPEC's oil ministers hostage there in 1975.

1975年，“豺狼卡洛斯”在维也纳劫持了石油输出国组织的石油部长。

The junior oil minister Musadik Malik insisted the country had sufficient supplies.

石油国务部长穆萨迪克·马利克坚称该国有足够的燃料供应。

Oman's oil minister told reporters on Wednesday that a production cut has been recommended.

阿曼石油部长周三告诉记者，已建议减产。

A Nigerian court ordered the seizure of $40m in jewellery from a former oil minister, Diezani Alison-Madueke.

尼日利亚一家法院下令没收前石油部长迪扎尼·阿里松-马杜克价值4000万美元的珠宝。

Nicolas Maduro, Venezuela's autocratic president, appointed the head of PDVSA, the state oil company, as his new oil minister.

委内瑞拉独裁总统尼古拉斯·马杜罗任命委内瑞拉国家石油公司(国有石油公司)的负责人为新石油部长。

The oil minister and other officials and in recent days they have said there would not be any rise in prices.

石油部长和其他官员近日表示，油价不会上涨。

On Monday, the junta arrested the ousted government's mines minister, the head of the ruling party, and the oil minister, among others.

周一，军政府逮捕了被罢黜政府的矿业部长、执政党领袖和石油部长等。

Last month Iran's oil minister visited India to try to revive sales of crude, which last financial year plunged by over a quarter.

上月，伊朗石油部长访问印度，试图恢复原油的销售，在上个财年，该国的石油销售降低了近四分之一。

Venezuela's oil minister Tareck el Aissami has resigned following the arrests of several executives of the state oil firm firm in connection with corruption allegations.

委内瑞拉石油部长塔雷克·艾萨米辞职，此前这家国有石油公司的几名高管因腐败指控被捕。

A meeting between Russia and OPEC was postponed until later in the week, after which a meeting of g20 oil ministers is scheduled to take place.

俄罗斯和欧佩克之间的会议被推迟到本周晚些时候，之后20国集团石油部长会议将如期举行。

And at noon today, New York time, when Saudi Arabia's new Oil Minister called for an emergency OPEC meeting, traders at the mercantile exchange frantically bid up oil prices.

而就在纽约时间的今天中午，这边，沙特新石油部长呼吁进行紧急石油输出国组织会议；另一边，商业交易所的交易方还在疯狂地哄抬油价。