But instead, the hotel has been forced to offer low-cost rates to appeal to tourists.

但是，今时不同往日，酒店被迫以低价吸引游客。

You see, for shorter term loans, we can offer an even more competitive interest rate.

您瞧，对于短期贷款，我们可以给您一个更有竞争力的利息率。

That's excellent. Well, for our Personal Automobile Consumer Loan we offer some really competitive rates.

太棒了。嗯，我们为我们的个人汽车消费贷款制定了一个特别具有竞争力的利率。

The European Commission said Ireland offered Apple the low tax rates in order to save thousands of Apple jobs within the country.

欧盟委员会表示，爱尔兰政府以低税率的条件换取苹果公司在国内的数千个就业岗位。

For that to happen, though, the Treasury may have to offer higher coupon rates than the 5.05% yield on reverse repos.

不过，要做到这一点，财政部可能必须提供高于5.05%的逆回购票面利率。

Some hotels offer special rates for children.

【rate】有些酒店为儿童提供特价。

Such a development would raise uncomfortable questions about banking stability and could force lenders to offer higher deposit rates to recover reserves.

这样的事态发展将引发对银行业稳定性的令人不安的质疑，并可能迫使银行提供更高的存款利率来恢复准备金的水平。

Banks offer higher interest rates so we increase savings.

银行提供更高的利率，因此我们增加了储蓄。

But they offer much higher interest rates than checking accounts, so the bulk of your emergency savings should go in one of these.

但它们提供的利率比支票账户高得多，因此您的大部分紧急储蓄应该存入其中之一。

And in order for your house to be shown, you need to offer the going rate, which is, depending on the area, 2.5- to 3%.

为了让您的房子展示出来，您需要提供现行价格，根据地区的不同，价格为 2.5% 到 3%。

Let's travel back about 40 years to the dawn of Libor, which, by the way, is an acronym that stands for the London Interbank Offered Rate.

让我们回到大约 40 年前 Libor 的诞生，顺便说一下， 它是代表伦敦银行同业拆借利率的首字母缩写词。

No, we send out invoices once the children start at the centre. You can choose to pay at the end of each term or we do offer a slightly discounted rate if you pay every month.

不用，孩子来了托儿所之后，我们会给您寄发票的。您可以选择每个学期末交钱或者，如果您每个月交一次的话，我们会稍微打个折。