My story begins under the hot, humid, Ocala sun.

我的故事开始于炎热潮湿的奥卡拉阳光下。

She is my friend and teammate from Ocala.

她是我在 Ocala 的朋友兼队友。

If you know anything about Ocala, then you probably know that it's pretty famous for horses.

如果您对奥卡拉有所了解，那么您可能知道它以赛马而闻名。

But one thing you might not know is that Ocala is also a little famous for roller skating.

但有一件事你可能不知道，奥卡拉也因轮滑而小有名气。

But after dark, the glow of the Ocala Drive-In's 90-foot screen can be seen from a quarter of a mile down the highway.

但天黑后，从四分之一英里外的高速公路上就能看到Ocala汽车露天电影院90英尺高的屏幕。

Something is being lost: an evening at home with Netflix isn't quite the same as a night at the Ocala, reflects Mr Watzke.

在家里和Netflix共度的一个晚上和在Ocala度过一晚是不一样的，Watzke先生反思道。

I sent a wire to my friend Norton in Ocala, " Bring ten or twelve Saturday night for whole roast pig barbecue" .

我给我在奥卡拉的朋友诺顿发了一封电报，“星期六晚上带十点或十二点来烤整只烤猪”。

Florida also has many many lakes that you can take a boat along and the Ocala National Forest is a great place for a scenic stroll.

佛罗里达还有许多湖泊，你可以乘船游览，奥卡拉国家森林公园是一个风景优美的散步场所。

With half the parking spaces in its sevenacre plot fenced off to allow for social distancing, the Ocala has room for 240 vehicles-and it is full every night.

因为社交隔离，在其7英亩的地块上，有一半的停车位被栅栏隔开，Ocala的空间可容纳240辆车——且每晚都满座。

I drove to Ocala in the rain, arranged for a doctor and a nurse, drew money out of the bank for Moe, and went back to tell him that help was on the way.

我冒着雨开车到奥卡拉， 安排了一名医生和一名护士， 从银行为莫伊取了钱， 然后回去告诉他救援已经在路上了。

Brittany, Joey and I are all from Ocala; we all had the same coach, we all grew up skating and training together, and actually, the three of us won speedskating medals at the last Winter Olympics.

布列塔尼、乔伊和我都来自奥卡拉；我们都有同一个教练， 我们都是一起滑冰和训练的，实际上，我们三个人在上届冬季奥运会上获得了速滑奖牌。

I was most stirred, I think, by knowing that this was Indian and Spanish country, and that Vitachuco, chief of the Ocali Indians, was embroiled with the Spaniards somewhere north of the present Ocala--and it may have been here.

我想，最令我激动的是，我知道这是印第安人和西班牙人的国家，而奥卡利印第安人的首领维塔丘科在现在的奥卡拉以北某处与西班牙人有染——而且可能就在这里。