You are obliged to do it.

你有义务去做这件事。

The students were obliged to do what the teacher had asked.

学生必须做老师所要求的事.

" And he says everybody is obliged to do as he pleases" .

“他说每个人都必须按自己的意愿行事”。

" Everyone is obliged to do what pleases me, " he said indifferently.

“每个人都有义务做我喜欢的事，”他淡淡地说。

'Well, I have been obliged to do without you, whether or no.

好吧，不管你是否愿意， 我都不得不离开你。

At school the process is equally obscure, but the boy learns his lessons because he is obliged to do so.

在学校里，这个过程同样晦涩难懂， 但是这个男孩学习了他的课程， 因为他有义务这样做。

That she should be obliged to do what she intensely disliked, was an idea which turned her quiet tenacity into active invention.

她应该被迫做她非常不喜欢的事情，这个想法把她安静的坚韧变成了积极的发明。

" Work consists of whatever a body is obliged to do, and play consists of whatever a body is not obliged to do."

“工作包括身体必须做的任何事情，而游戏包括身体没有义务做的任何事情。”

In this latitude there was no necessity for economizing clear nights as he had been obliged to do on the old tower at Welland.

在这个纬度，没有必要像他在韦兰的老塔上那样不得不节省晴朗的夜晚。

" I know, I know — you could not give her pain, if you were not obliged to do it, " said Dorothea, with keen memory of her own life.

“我知道，我知道——你不能让她痛苦，如果你不是被迫的话，”多萝西娅说，她对自己的生活记忆犹新。

Mr. Netanyahu, who has been indicted on charges of bribery, breach of trust and fraud, denies all wrongdoing, and says he will not stand down. He is not legally obliged to do so.

内塔尼亚胡被控涉嫌贿赂、违反信托、欺诈，但内塔尼亚胡否认存在这些行为，他还说自己不会辞职。根据以色列法律，他不需要这样做。

I think what we are obliged to do, rather, is continue to remember the dream and continue to tell the children, all our children, that this is what has been dreamed for them.

我认为我们应该做的是，继续记住这个梦想，继续告诉孩子们，告诉我们所有的孩子们，这就是他们的梦想。

You are not obliged to do what you do not like to do, and should not do it except as a means to bring you to the doing of the thing you want to do.

你没有任何义务去做任何自已不喜欢的事情，事实上，你也不应该这样做，除非这样做能够帮助你获得自己喜欢的工作或想要的东西。

Post Office " investigators either didn't know or chose not to observe the rules about making it clear that people were not obliged to do anything when questioned. They were free to go, " he says.

邮局“调查人员要么不知道，要么选择不遵守规则，规则明确规定人们在接受询问时没有义务做任何事情。他们可以自由地离开，”他说。

Thus a woman may hear voices telling her that she must cut her husband's throat and strangle her child as they lie asleep; and she may feel obliged to do what she is told.

因此，一个女人可能会听到声音告诉她，她必须割开丈夫的喉咙，并在他们熟睡时勒死孩子；她可能会觉得有义务按照吩咐去做。

The favoured ones obtained a fortnight's holiday without pay, which was a more humane way of lessening the expenses. Moreover the salesmen quietly accepted their precarious situation, obliged to do so by necessity and habit.

受宠者获得两周的无薪假期，这是一种更人道的减少开支的方式。此外，推销员悄悄地接受了他们不稳定的处境，出于必要和习惯，他们不得不这样做。

The farmer, therefore, who was thus forced to exercise the trade of a corn merchant, could not afford to sell his corn cheaper than any other corn merchant would have been obliged to do in the case of a free competition.

因此，被迫从事谷物商人贸易的农民无法以低于任何其他谷物商人在自由竞争的情况下不得不做的价格出售他的谷物。