In recent years, he has found himself drawn to mendacity, prevarication, fabrication—you know, lying.

近年来，他发现自己被谎言、推诿、蒙骗所吸引，这就是撒谎。

It lends authority to a politician with no foreign-policy experience and a reputation for prevarication.

这让没有外交政策经验、以模棱两可闻名的奥朗德权威倍增。

The old policy of prevarication was resorted to.

故用推诿搪塞的政策。

Most of the time, the current state of things arouses them to intense disappointment and anger as they consider the injustices, prevarications, compromises, and timidity of the powerful.

可大多数时候，现状通常 会让他们相当地失望和愤怒：因为他们认为有权有势的 会不公、会推诿妥协还有怯懦。

Prosecutors will be looking into whether Bolsonaro committed the crime of " prevarication" , which entails delaying or refraining from action required as part of a public official's duty for reasons of personal interest.

检察官将调查博索纳罗是否犯有" 推诿罪" ，即出于个人利益的原因，推迟或避免公职人员职责内应采取的行动。

After months of prevarication and legal limbo, Elon Musk completed his takeover of Twitter and promptly ousted the chief executive, the chief financial officer, the head of policy and the entire board of directors.

经过数月的搪塞推诿和法律上的模棱两可，埃隆·马斯克完成了对推特的收购，并迅速撤除了首席执行官、首席财务官、政策主管和整个董事会成员的职务。