They know you're a restaurateur and an oaf.

他们知道你是个餐馆老板而且是个傻子。

" Hagrid's not an oaf! " said Hermione shrilly.

“海格不是个傻大个！”赫敏尖锐地说。

Dumbledore's got this oaf teaching classes.

邓布利多让个傻瓜来教我们。

This big oaf never realized he was hired to babysit you.

这白痴之前不知道自己是来给你当保姆的。

" Professor Snape sent them into the Forbidden Forest, to do some work for the oaf, Hagrid."

“斯内普教授把他们送进了禁林，去给那个傻大个海格做一些事情。”

His father was an oaf as well.

他父亲同样是白痴。

" Well, I think this should put an end to the oaf's teaching career, " said Malfoy, his eyes glinting.

“行了，我认为应该结束这个蠢货的教学生涯了。”马尔福说，一双眼睛闪闪发光。

" Yes, " said Umbridge, whose excitement seemed to be mounting. " Yes, he would have done, of course, the great half-breed oaf."

“没错，”乌姆里奇说，她好像越发兴奋了，“没错，海格确实可能这样做，当然了，这个杂种大怪物。”

What about the big sweaty oaf? He was a piece of work.

还有那个汗湿大块头原始族 他也算搞笑。

I'm the product of the sweaty oaf and the crazy clown.

我是那个汗湿原始人和疯颠颠小丑的生出的孩子。