From behind a suit of armor stepped Severus Snape.

西弗勒斯? 斯内普从一套盔甲后面走了出来。

Harry and Ron hid quickly behind a suit of armour next to the front door.

哈利和罗恩赶紧藏在正门旁边的一套盔甲后面。

It was Hermione, who had been sitting at the feet of a suit of armour, repacking her bag.

那是赫敏，她一直坐在一套盔甲下面，整理着她的书包。

Mr Dick thought for a moment. " Get a suit of clothes made for him immediately, " he said.

迪克先生想了一想，“给他弄块布来，立刻做套衣服。”他说道。

" Here, " said Harry, and they placed him in a niche where a suit of armor had stood earlier.

“这儿。”哈利说，他们把弗雷德放在本来有一套铠甲的壁龛里。

And it feels like a suit of armor.

感觉就像一套盔甲。

Why, is she making a suit of armour?

听这阵势 她是要做盔甲吗？

Yeah. Big man in a suit of armour.

是啊。盔甲里的大男人。

It becomes a suit of armor, a robot being controlled by an operator.

它变成了一套盔甲， 一个由操作员控制的机器人。

I wore a suit of clothes that had once belonged to my father.

我穿了一套曾经属于我父亲的衣服。

You see, I don't get a suit of armour.

算了吧，我可没有装甲。

I want a suit of good workmanship and suitable for formal meetings.

我想要一套做工好，适合参加正式会议的西装。

You're saying I don't need a suit of armor to defeat the Shogun.

你的意思是我不需要用铠甲才能打败将军。

To tie in his character, he wore a suit of tights and a tidy tie.

为使衣服相配气质，他穿了一套紧身衣裤和一条整洁的领带。

This armour was divided into plates, pieces, that went together to form a suit of armour.

这件铠甲被分成了几片，一块一块，组合在一起就形成了一套铠甲。

'You shall likewise have a suit of red armour for the occasion, and ride on a spirited chestnut-horse'.

“你也应该为这个场合准备一套红色的盔甲，骑着一匹精神抖擞的栗色马” 。

He was quietly dressed in a suit of heather tweed, with a soft cloth cap which he had laid down upon my books.

他穿着朴素，一身花呢衣服，一顶软帽放在我的几本书上面。

The putting on of a suit of clothes, however, is not a fully accurate picture of the putting on of the new man.

… … 然而，穿上西装不是穿上新人完全正确的图画。

Suddenly the gigantic bee begins to move – a construct made of rigid pieces that slide against each other, like a suit of armor.

一种由相互滑动的刚性部件所制成的结构，像盔甲一样。

Instead of relying on a suit of protective armor, they now use intelligence, camouflage, and agility to outsmart predators and prey alike.

他们不再依赖一套防护盔甲，而是利用智慧、伪装和敏捷性来智取类似的捕食者和猎物。